1、

There the wicked cease from turmoil, and there the weary are at rest.

在那里恶人止息搅扰, 困乏人得享安息.

互联网摘选

2、

A stately liner can sail serenely through turmoil that would capsize even the sturdiest small vessel.

一艘雄伟邮轮可以安然驶过动荡,而小船,即便是最结实的,也不堪一击.

网络文摘精选

3、

The public, buffeted by weather fluctuations and economic turmoil, has little time to analyse decadal changes.

公众受到气候波动和经济动荡的打击, 已经无暇考虑十年内的变化情况.

互联网摘选

4、

At first sight, the economy hit the August turmoil in fine fettle.

初看起来, 经济成功的回击了8月金融风波.

网络文摘精选

5、

Soon turmoil will fall across the lands.

很快混乱会从天而降遍及大地.

互联网摘选

6、

During the turmoil in the foreign-exchange markets the guilder remained strong.

荷兰盾在外汇交易市场的动荡中保持坚挺。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

7、

After months of global economic turmoil, currency markets may be reverting back to fundamentals.

经历了持续几个月的全球经济动荡后, 外汇市场可能正在回归基本面.

互联网摘选

8、

The king's incurable indecisiveness caused turmoil in his court.

国王不可救药的优柔寡断导致了其王宫中的骚乱.

互联网摘选

9、

The turmoil began inconspicuously on July 2 in Thailand.

这场风暴于去年七月二日开始在泰国出现,当时尚未引起太大注意.

互联网摘选

10、

We cannot tolerate turmoil, and whenever it arises in future we shall impose martial law.

我们不能容忍动乱.以后遇到动乱的事, 我们还要戒严.

网络文摘精选

11、

So we had to quell the turmoil by imposing martial law.

这次我们采用戒严的方式解决了动乱问题,这是非常必要的.

网络文摘精选

12、

Once again, turmoil on Wall Street doesn't necessarily translate to contraction on Main Street.

再一次, 华尔街的动荡不一定会在市井街巷(MainStreet)转化成紧缩.

互联网摘选

13、

But despite all this turmoil, it has found some macroeconomic steel.

但是尽管有这些骚乱, 巴基斯坦宏观经济却收获了稳定.

互联网摘选

14、

The dollar and the yen, havens for investors fleeing market turmoil, tumbled.

作为投资者规避市场动荡的避风港,美元和日元汇率昨日大幅下跌.

互联网摘选

15、

In the class that day was an obstreperous man who was creating turmoil.

那天教室里有个任性的男人在捣乱.

互联网摘选

16、

Thanks to Kao Sung-nien's skill , the turmoil had been quelled.

亏高松年有本领, 弹压下去.

汉英文学 - 围城

17、

Six robberies in one night put our village in a turmoil.

一晚六件抢案将我们的村庄陷入动乱.

互联网摘选

18、

Rhoda was in bad turmoil.

罗达的心情非常烦乱.

词典精选例句

19、

The period since the revolution has been one of political turmoil.

革命爆发后就陷入了政治动乱期。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

20、

That turmoil is sent to them, and It'sustains them in some way.

是混乱传送给他们的装置, 而在某种程度上混乱支撑着他们.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈