Three of the biggest drugs firms have brought in new bosses to help turn things around.
有三家顶级制药公司已经聘请了新的总裁以扭转颓势.
互联网摘选
Trying to turn it around would require new financing which might never earn a return.
试图扭转萨博的颓势需要新的资金,而这些资金可能永远也无法获得回报.
互联网摘选
伊朗的对西方政策大变脸,一改哈塔米时代的温和,处处体现出了强硬。
互联网摘选
He paused for a moment wondering whether to turn back as the captain urged him.
他停了一会儿,考虑是否像麦克沃尔船长催促的那样返回。
互联网摘选
我们将把钱转到中国银行的纽约支行,然后再由他们在广州付款给你们。
互联网摘选
作为领头羊的欧元兑美元汇率反转,与估值的关系不大,更多地是与美联储(fed)和欧洲央行(ecb)发出的利率信号有关。
互联网摘选
鉴于美联储(Fed)官员最近表示计划于明年收紧货币政策,这一课上得尤其及时。美联储发出的信号把美元汇率推高至17个月高点,因为加息将使美国资产更具吸引力。
互联网摘选
Since we were all in our PJ's, might as well just turn off the lights and party in the darkness.
既然是“睡衣晚会”,那就干脆关上灯,在黑暗中狂欢吧。
互联网摘选
环球的目的很明显,就是要以吸血鬼、人格分裂者、木乃伊和狼人等角色与漫威和DC的电影宇宙抗衡。
互联网摘选
Each year in Spring Valley it seems that fewer people turn out to celebrate Qingming.
泉沟村每年清明似乎回乡扫墓的人越来越少。
互联网摘选
不过我们现在还不清楚,哪怕Ello有再多的客户,光靠向用户一次收取1到2美元如何能演变成一个规模可观的生意(更不用提盈利了)。
互联网摘选
You know, while you turn in the old gas guzzler, you get a rebate on a new vehicle.
你知道,当你交上旧的油老虎,你的新车就会得到一定的折扣。
互联网摘选
但是,如果新能源补贴超过了一定限度,成为变相的限制贸易的手段,则需要对其进行合理的规制。
互联网摘选
