The unfavorable reviews of his first novel were a great discouragement to him.
他第一本小说所得的不利评论令他极其灰心丧气.
《简明英汉词典》
When they import more than they export, an unfavorable balance of trade exits.
而当其进口量大于出口量时, 则存在贸易逆差.
网络文摘精选
中美贸易逆差现状主要体现在以下几方面.
网络文摘精选
But unfavorable ACTS performed with red, or blue gems, lest the bright blue line will face.
但不宜饰用大红 、 大紫或鲜蓝色的宝石, 以免将脸色衬得发紫.
互联网摘选
I think there are two situations about face-lifting -- favorable or unfavorable.
对于 整容,我认为有两种情况,一种是有利的,一种是不利的.
互联网摘选
马托格罗索州网站说, 该州各地的土壤条件均不利于收割.
互联网摘选
However, China become the first unfavorable balance of trade of the United States instead of Japan.
但在中美贸易中,中国确取代日本,成为美国第一贸易逆差国。
互联网摘选
结果表明,在铜锌合金中,加入少量的铝和镍,可较明显地提高原合金的综合耐腐蚀性能,能在沿海电站、或不良的淡水水质条件下使用。
互联网摘选
And the increasing cost of knowledge transformation was unfavorable to the knowledge transaction.
而知识转化的成本的增加,则不利于知识的转移。
互联网摘选
本文讨论了新型农村合作医疗制度的建立对于农村妇女健康的有利影响,同时也指出新型农村合作医疗在具体实施过程中存在的社会性别盲点对农村妇女健康可能产生的不利影响。
互联网摘选
Striking contract on these unfavorable terms will assuredly incur losses on you.
以如此不利的条款签约必定使您蒙受损失.
互联网摘选
锚杆挡土墙可减少土方开挖工程量,有效避免不良地质情况下的边坡塌方。
互联网摘选
结果:人工流产对再妊娠和分娩的并发症及新生儿的质量均有很大影响.
互联网摘选
这对反对性骚扰的法制建设或者法律实践都是相当不利的.
互联网摘选
但由于各种不利因素的影响,消费信贷出现了所谓“叫好不叫座”的现象。
互联网摘选
分析师说由于市场条件不如人意,中国光大近期的上涨不能持续。
互联网摘选
