Michael pointed out to me that amongst the rubble, there was one building that remained untouched.
迈克尔指给我看说，瓦砾中有一栋建筑完好无损。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
He's a real Dorian Gray, apparently untouched by the ageing process.
他像是不受衰老过程的影响，青春永驻。
《牛津高阶英汉双解词典》
为了找到钱，桌子被翻过了，拿走了一些钞票，但支票簿和信用卡原封未动。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
He murmured something, then, food left untouched, went into the sitting-room.
他咕哝了些什么，然后食物丝毫未动就进了起居室。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Ducie is one of the world's last untouched islands, nearly 5,000km from Australia.
迪西岛是当今世上仅存的几个不染尘嚣的岛屿之一，距澳大利亚近5,000公里。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
-- There is also potential for exploiting untouched arable land resources.
-- 开发后备耕地资源有潜力.
汉英非文学 - 白皮书
And no wonder if, as she said, she lived untouched these last twelve years.
无怪乎她在这十二年来, 如她自己所说的, 一直守身如玉呢.
互联网摘选
The whisky, which they distil in 1926, remained untouched and continued to mature until 1987.
这种他们于1926年蒸馏的威士忌一直未被触碰，并持续陈酿至1987年。
金山词霸
尹莫镇的一个农夫马里阿斯·波梅尔，把那个皮夹子和里面所装的东西原封不动交还了曼奎镇的霍布莱格老板。
互联网摘选
