You smiled a pathetically , for covering up oneself the powder body ground bone of the heart.
你冷漠地笑了, 为了掩饰自己内心的粉身碎骨.
互联网摘选
I've always found him clued-up on whatever he was talking about.
我一直都觉得他对自己谈论的任何事情都了如指掌。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
But Realmadrid time counter-attacks successfully, we only end up to turn out to be penniless.
可皇马一次反击成功, 我们只落得个两手空空.
互联网摘选
Mother didn't say anything about our money, and she won't wish us to give up everything.
妈妈没说过这钱该怎么花,要是看着我们两手空空, 她也不会高兴的.
互联网摘选
The following will the World Cup favorites and dishes up the dirt.
接下来,我们将一同领略世界杯热门球队的风采,对它们评头论足一番.
互联网摘选
She entered the room; then flung up her hands at the sight of the terrible scene.
她走进房间, 一看见那可怕的景象便吓得魂不附体.
《简明英汉词典》
NOD is not the army that should wait for tech up andaround waiting be attacked.
Nod不应该是那种坐等科学技术守株待兔类型的军队.
互联网摘选
This neat explanation , alas, does not hold up very well under scrutiny.
不幸的是, 经过详细的推敲,这个简洁的答案并不成立.
网络文摘精选
