也就是在那一刹那,天空突然雷声大震,一个青天霹雳震得山摇地动,而亨利·姆斯特朗却不声不响地坐了起来。
互联网摘选
“无论我们从梦中醒来时是高兴还是沮丧,那些情感都可能整日伴随我们。”斯坦福睡眠专家威廉?戴蒙特博士说。
provided by jukuu
刘恩沛出生于巴西,他的父母都是中国人,他在密歇根州的安娜堡长大,曾在纽约和香港的投行做过银行家。
互联网摘选
英国新社会史学派宣扬的核心问题是坚持自下而上史学观念,它彰显了由此观念指导下的整体社会史取向和研究实践。
互联网摘选
As Ellen displayed on her show last week, the song will get people up and moving.
正如上周在艾伦节目中播出的情景,此歌可以让人站起来舞动。
互联网摘选
我不知道他是不是要向我证明他本可以做更多的事情,却选择只向我致意还是他也看到了我的坚强,开始对我惺惺相惜。
互联网摘选
Soon the hat began to fill up. A lot more people were giving money to the blind boy.
很快,帽子里的钱就多起来了。越来越多的人把钱给这个失明的孩子。
互联网摘选
我们很少能提出一个科学进步,不但对患者有益并且同时可以节约资金。
互联网摘选
Mouse operation began first picked up a match point candles, and the rest gradually find it.
鼠标操作,开始先拿起火柴点蜡烛,剩下的就慢慢找吧。
provided by jukuu
We should learn from the examples of excellent people and try to catch them up.
优秀的人物当成自己的榜样,奋起直追。
互联网摘选
Actually, I try to catch up on as much as sports as possible.
实际上,我设法尽量的去看更多的体育比赛。
provided by jukuu
It has set us back in so many respects that I'm not sure how long it will take for us to catch up
这已经在这么多方面给我们造成了延误,我都无法确定我们要花多长时间才能赶上。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
也许我没办法开扁你不过我老姐倒可以格斗天女抓狂了,她没事的谢了
互联网摘选
The villagers decided to open up the stretch of the waste land south of the village.
村民们决定开垦村南的那片荒地.
互联网摘选
