No matter how hard I try I cannot seem to catch up on all the bills...
无论怎么努力，我好像就是无法付清所有的账单。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
If film-stars put their numbers in telephone books they'd have everyone ringing them up.
如果电影明星把他们的电话号码放进电话簿里,他们将招致所有的人给他们打电话.
词典精选例句
Many people with buckets are picking up shells and catching small crabs by the seaside.
海边有许多拿着水桶赶海的人们,他们在海边拣贝壳,抓小螃蟹,很有意思.
网络文摘精选
Don't take any notice of the boy. If you scold him, he'll only start acting up.
不要理那孩子, 你要是责骂他, 他反倒会开始调皮捣蛋.
《现代汉英综合大词典》
All the technical staff are trained up to a high level of efficiency.
所有的技术人员均经受训练而具有高水平的工作效率.
互联网摘选
A successful company must keep up with the pace of technological change.
一家成功的公司必须得跟上技术变革的步伐.
《简明英汉词典》
He was reading from two teleprompters strategically set up outside the tight television camera shot.
原来他在读位于两台摄像机中间的视读仪.
互联网摘选
It'sends up to 800 telexes a day , mostly as confirmation for transactions.
它为它的1375个客户的其中50个客户维护184个电传帐号.
互联网摘选
In 1993, China had 8,097,000 women scientists and technicians , making up 35 percent of the total.
1993年, 中国已有女科技人员809.7万人, 占科技人员总数的35%.
汉英非文学 - 白皮书
新获得的资料不断地输入, 所以电传文本总能保持最新信息.
互联网摘选
