The door on the left, upon entering the church, leads to the Crypt of St Issac...
一进教堂左边的那扇门通往圣以撒墓。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
然而，十分遗憾的是，实践中的裁量基准制度仅被应用于行政处罚领域，面对亟需规制的行政检查，这一创新的制度却没有丝毫涉及。
互联网摘选
In winter say the snow-bound, "She shall come with the spring leaping upon the hills."
冬日，困在风雪中的人说：“她将与春天一同来临，在山谷里跳跃。”
互联网摘选
双方在《租赁合同》第16条对解决纠纷适用法律作了约定.
互联网摘选
既然如此，现今你们为甚麽试探天主，在门徒的颈项上，放上连我们的祖先和我们自己都不能负荷的轭呢？
www.ccreadbible.org
这位商人是个单身汉，并不看重外表的漂亮，一次规规矩矩地向贝里求婚，但皮普钦太太却傲慢无礼地刻薄挖苦他，把他的求婚给拒绝了。
互联网摘选
KJV Sharp stones are under him : he spreadeth sharp pointed things upon the mire.
[新译]它的腹下像锐利的瓦片,它在泥上碾过如同有利钉的耙犁田一样.
互联网摘选
愁闷相继之中，是他的脚步踏在我的心上，是他的双脚的黄金般的接触，使我的快乐发出光辉。
互联网摘选
这一结论为垄断者更加偏好采购式的运营模式而不是经营权拍卖模式提供了理由，尽管在这种情形下效率往往受到损失。
互联网摘选
这个思想牢牢地控制她的身心，以至她热忱地祈求上帝的帮助，甚至在睡梦里她也在继续祈祷。
互联网摘选
这个蓝图被设计来容许那些觉醒者去忆起所有基于无条件的爱之上的团体的详图。
互联网摘选
