Neither urban nor rural residents ingested calcium, zinc , vitamin A, vitamin B 2 inadquately.
城乡居民均存在钙 、 、 生素A 、 生素B2摄入量不足.
互联网摘选
Adjust industrial structure, productivity layout and structure of urban and rural economy.
调整产业结构, 生产力布局和城乡经济结构.
互联网摘选
The livelihood of low-income urban and rural residents has improved continuously.
城乡 低收入 群体的生活条件不断改善.
互联网摘选
Rural-urban tug of war characterizes most of Louisiana elections.
路易斯安那州大多数选举的特点是城市和乡村选民开展激烈火的竞争.
互联网摘选
Chinese rural and urban people are about to get equal representation in lawmaking bodies.
中国城乡居民将有望实现在立法机构中“同票同权”.
互联网摘选
Those most in need will be the landless, both rural and urban, and marginal subsistence farmers.
最需要帮助的人群, 是城乡的无地者和处于温饱边缘的农民.
互联网摘选
Thousands were forced to migrate from rural to urban areas in search of work.
成千上万的人为了寻找工作被迫从农村涌进城市。
《牛津高阶英汉双解词典》
Currently, various housework service facilities are surging in urban and rural China.
目前, 多种家务劳动服务设施,正在中国城乡迅速发展.
互联网摘选
这一地区城乡交错, 人口密集, 交通极为方便.
网络文摘精选
调查中还发现,精神紊乱的发病率在农村要比在城市更高.
互联网摘选
Rural residents have been encouraged to buy cars and urban residents to buy homes.
乡村居民被鼓励购买汽车,城市居民则在购置房屋.
互联网摘选
Rural people show more devotion and unselfishness than do their urban cousins.
乡下人比他们城里的亲属表现出更多的奉献和无私精神.
互联网摘选
这将极大的促进城市消费,同时也能鼓励不劳动的农村劳动力移民进入进入城市.
网络文摘精选
摘要转轨时期的基础教育在城乡之间、地区之间尚处于不均衡的状态.
网络文摘精选
In section three this treatise presents a mutual promotion model of urban and rural tourism.
论文的第三部分构建了城乡旅游的互动模式.
网络文摘精选
The newly released Urban and Rural Planning Law requires making town planning according to relate.
《城乡规划法》的颁布实施,要求我们进一步更新观念,依照法律要求制定镇的规划.
网络文摘精选
这个政策仅对城里已婚夫妇起作用, 而对少数民族及乡村居民不起作用.
网络文摘精选
