The goal is to provide a friendlier experience for first-timers and experienced users.
我们的目标是为新手和有经验的用户都提供更加友好的体验。
互联网
Many actions are excise of such purity that nobody needs them, from power users to first-timers.
有一些行为是没有人需要的纯粹附加工作，无论对专家用户，还是新手用户。
互联网
Driver Wizard is a suitable for the vast majority of computer users a veteran utility software.
驱动精灵是壹款适合绝大多数电脑用户的老牌实用软件.
互联网
Novice users can simply run Wise Disk Cleaner to keep their hard drive running more efficiently.
新用户只需运行智者磁盘清洁,以保持其硬盘驱动器运行更加有效.
互联网
可以根据用户要求（对毛化后轧辊表面粗糙度或者每平方毫米毛化点的个数）的不同，通过调节不同的毛化参数满足用户需求。
互联网
In the active/ passive model, the primary node is used for Read and Write operations for all users.
在主动/被动模式下，主节点用于所有用户的读写操作。
互联网
在中国，有大约3亿5千4百万互联网视频用户，在线观看视频的平均时长是9.9小时。
互联网
得益于现代社会网络带宽的高速增长和媒体技术的发展，通过网络在线观看高清视频内容已逐渐成为网络用户的日常行为。
互联网
互联网用户还可以在线观看演说的视频，演说的文本也将在王室官方网站上发布。
互联网
在英国广播公司的运动员评价中，读者给内马尔打出了最低分，他说巴西队的球员“要学会忍耐。”
互联网
Cellular networks are often insecure, allowing unauthorized users to intercept calls.
蜂窝网络通常不安全，使得未经授权的用户可以拦截通话。
金山词霸
Users have identities specific to Facebook and communicate mostly via internal messages.
脸谱用户持有特定身份并大多通过站内消息联系.
互联网
不过, 安德尔森以公司机密为由, 拒绝透露一些用户遭到封杀的具体原因.
互联网
Claire felt out of place when she was mistakenly labeled as an alcoholic alongside hard-drug users.
克莱尔被误认为是酒鬼并和吸毒者归为一类时，她感到很不自在。
金山词霸
Aim : To evaluate brain tumour risk among long-term users of cellular telephones.
目的: 评估 长期 使用手机的使用者之脑瘤风险.
互联网
We hold the ASME stamps U, S, A, PP, and R and our QC program is approved by most major end users.
我们获得美国机械工程师协会的认证。PP，R，QC程序都由主要的终端用户提供。
互联网
The Computer virus brings the system to collapse or the data loss to the users.
计算机病毒的袭击可导致系统的崩溃或者是重要数据的丢失，给用户带来极大的损失。
互联网
本文探讨了《金山词霸》独到的实用性、鲜明的现代感和强劲的动感，旨在为高校英语语言研究者提供参考。
互联网
