As usual-everyone had assembled in the meeting hall, sitting there waiting for him.
照例一会场里的人全到齐了坐在那里等着他.
汉英文学 - 中国现代小说
在两周的时间里,研究人员给一组小白鼠(夜行动物)白天喂食,而给另一组如常在夜间喂食。
互联网摘选
其中一份列有惯常的英-粤菜式菜肴,包括「柠檬鸡」和「香酥鸭」,另一份提供了在首都(伦敦)可以获得的地道湖南菜,如“「炒香辣鱼」”和“「毛氏红烧肉」”。
互联网摘选
芦笋汁是一种相对较新的加工产品,其加工过程一般要进行热烫、榨汁、酶解和杀菌等加工单元操作。
互联网摘选
霎时间,他踱来踱去,情绪很激动。过了一会儿,他的神经安静下来,他的面容又现出惯常的冷淡神气,他转身对我说:
互联网摘选
他没找到我们常吃的Bell&Evans牌冷冻裹粉鸡柳——我喜欢这种鸡柳厚实质密的口感,吃起来更接近真的鸡肉——而是买了Applegate Farms牌有机鸡柳。
互联网摘选
女主人听不到公鸡的叫声了,确比往常更早地叫醒她们,在半夜里就让她们去干活。
互联网摘选
This fever will return from time to time , if it follows its usual mode.
一般情况,这种热病每隔一阵子就会再发作.
词典精选例句
When a sentence has an auxiliary verb and a main verb, it is usual to put adverbs between them.
当句子中有一个辅助动词和一个主要动词,副词经常被放在两个动词之间。
互联网摘选
As usual they would cast the blame upon the woman and shrug at the man's guilt.
像通常那样,他们会把罪责都推到女方头上,而对男方便耸耸肩膀了事.
飘(部分)
Our usual vocabulary is not quite a match for the nuances of quantum mechanics.
我们通常的词汇与量子力学的意义不太匹配.
词典精选例句
Brian: Yes, she's really nice. But at her. As usual, she's wearing too much make-up.
布莱恩: 对呀, 她很好, 但看看她, 一如以往, 她太过浓妆艳抹.
互联网摘选
In the interest of reducing cost Most materials of mould accessory are choicing the usual material.
模具零件材料则大多取用常用材料,以减少成本.
互联网摘选
I have organized the cleaning on a, day-to-` day basis , until the usual cleaner returns.
我已安排了清洁工回来前的逐日清洁工作.
词典精选例句
The two listeners noted something beyond the usual in his voice, something of real anxiety.
两个听的人从他的声音里听出跟平日有点两样, 含有一种真正的焦灼.
词典精选例句
