霎时间,他踱来踱去,情绪很激动。过了一会儿,他的神经安静下来,他的面容又现出惯常的冷淡神气,他转身对我说:
互联网摘选
芦笋汁是一种相对较新的加工产品,其加工过程一般要进行热烫、榨汁、酶解和杀菌等加工单元操作。
互联网摘选
其中一份列有惯常的英-粤菜式菜肴,包括「柠檬鸡」和「香酥鸭」,另一份提供了在首都(伦敦)可以获得的地道湖南菜,如“「炒香辣鱼」”和“「毛氏红烧肉」”。
互联网摘选
在两周的时间里,研究人员给一组小白鼠(夜行动物)白天喂食,而给另一组如常在夜间喂食。
互联网摘选
As usual-everyone had assembled in the meeting hall, sitting there waiting for him.
照例一会场里的人全到齐了坐在那里等着他.
汉英文学 - 中国现代小说
His white handkerchief was hanging out of his pocket behind, as usual on Sundays -- accidentally.
他白色的手绢搭拉在屁股口袋的外面, 星期天也不例外 —— 偶而有次把除外.
英汉文学 - 汤姆历险
Because it is in an enterprise zone, taxes on non-food items are 3.5% instead of the usual 7%.
因为是在创业园区,非食品类产品的税率是3.5%,而不是通常的7%。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Automatic Gain Control ( AGC ) of APD is used to replace usual reducing light instrument.
采用了APD自动增益控制代替常用的减光装置.
互联网摘选
Benchmark land-price renewable assessment was an important and usual work in land management.
基准地价评估及更新是目前土地管理的一项重要和经常性的工作.
互联网摘选
和往常一样,今晚我完成了学习任务。看完了第三遍的《尽管答应》,并把它的线索翻译成了中文。
互联网摘选
If the usual team is unable to come, we shall have to do with other players.
如果经常出场的队不能来的话, 我们只好找其他队员上场.
《简明英汉词典》
They walked home together after school as usual, both of them looking grim.
放学后他俩象往常一样一起踱步回家,看上去两个人都愁眉不展.
词典精选例句
