The boys'troubles vanished away, and they went gaily to their posts.
孩子们心中的忧虑云消雾散了, 全都高高兴兴的走到自己的岗位.
词典精选例句
经分析研究,发现故障产生的原因是结构不合理,通过重新设计计算,采用滑柱滑套结构替代原轴承和导轨条结构后,原有故障形式被消除,大大提高了设备利用率和产品质量。
互联网摘选
马来西亚航空公司(Malaysia Airlines)失联客机的机长以及他支持反对党领袖安瓦尔(Anwar Ibrahim)的态度成为马来西亚政治争斗的最新素材,政治对手纷纷指责对方利用全国危机为自己谋取好处。
互联网摘选
据香港凤凰卫视(Phoenix TV)的视频资料和中文媒体澎湃(The Paper)报道,四名香港书商已承认向中国内地走私批判性政治图书。这四名书商于去年失踪,随后现身内地警方看守所。
互联网摘选
Keep looking ─ they can't just have vanished off the face of the earth.
继续找——他们不可能就此从地球上彻底消逝的。
《牛津高阶英汉双解词典》
