- 词义辨析
make fun, make a joke
这两个短语共同的意思是“取笑某人”“同某人开玩笑”。它们的区别是:
这两个短语后接的介词不同, make fun后接of; make a joke后接about。例如:
Don't make fun of an old man.
Don't make a joke about an old man.
不要同老年人开玩笑。
pleasure,delight,rapture,enjoyment,joy,fun
这些名词都含“愉快、快乐、高兴”之意。
pleasure最普通常用词,常指不表露出来的满意或喜悦情绪,也指强烈的愉快或兴奋感。
delight指强烈的、活泼的、显而易见的快乐和高兴。
rapture书面语用词,指极端的欣喜、大喜或狂喜。
enjoyment比pleasure, joy和delight的语气轻,但更着重行为或乐事的本身,而不是感情。
joy语气弱于rapture,强于pleasure,多指情感充溢,喜形于色的强烈的欢乐情绪。
fun普通用词,指任何能给予喜悦的娱乐,或指娱乐本身。
- 速记技巧
词根词缀法
来源于中古英语fon(n傻瓜;v愚弄),也是英语fond(喜爱的)的词源。
- 近义词
- transportn.交通工具;交通运输系统;运输;运输工具;激情;
- entertainingadj.有趣的,娱乐的,使人愉快的;
- merrimentn.<正>欢乐,嬉戏,欢笑;
- relaxationn.消遣,放松;松懈,松弛;放宽;[生理]驰松;
- larkn.云雀,百灵鸟;<口>玩笑,嬉戏;
- greatadj.伟大的,杰出的;优异的,显著的;很多的;重大的;极好的;
- entertainmentn.娱乐节目/活动;招待;
- comedyn.喜剧(片);滑稽;
- excitingadj.令人激动/兴奋的;
- sportn.运动;乐趣;老兄;变种;
- jokingadj.开玩笑的;言归正传;说正经的;你一定是在开玩笑吧;
- mirthn.<书>欢乐,欢笑;
- recreationn.娱乐;游戏;重建,重现;;
- excitementn.兴奋;激动;刺激;令人激动(或兴奋)的事
- playn. 比赛;游戏;戏剧;赌博;
- kickv.踢;踢蹬;生自己的气;射门得分;
- rapturen.极度欢喜;
- timen.(以分钟、小时、天等计量的)时间;(钟表所显示的)时间,钟点,时刻;(世界某一地区所计量的)时,时间;(某事发生或应该发生的)时间,时候;(完成比赛所需要的)时间;(一生中的)一段日子,时期,时候;(一生中的)一段日子,时期,时候;次,回;倍;(以某种方式经历的)事件,时刻;(历史)时期,时代,年代,世道;(乐曲正确的)速度,节奏;一段时间;生命(期),期限,时限;(用于报刊名)时报;时机,机会;工作时间;规定时间;<美> <体>(一场或一局的)比赛时限,暂停;(赛跑等)所用时间,成绩;当代,时代潮流;<音>拍子,节拍;<英>(酒店等的)营业时间,打烊时间;服役期,刑期;妊娠期,产期;生命期,死期;计时工资率;学徒期;衡量时间的方法;完成赛跑或竞赛项目的)所用时间
- pleasuren.快乐,满足;休闲;乐事;荣幸;
- roastv.烤;焙;曝晒;非常生气;
- enjoyableadj.有乐趣的;令人愉快的;
- diversionn.转移;分散注意力;消遣;
- pleasurableadj.令人快乐的,愉快的,舒适的;
- festivaln.会演,节;节庆,节日;
- enjoymentn.乐趣;享受;令人愉快的事物;
- amusingadj.有趣的,好玩的,逗人笑的;
- playfulnessn.活泼快乐,戏谑;童心;
- good time繁荣时期;美好时光;
- jestn.笑话,玩笑;戏谑,诙谐;笑柄;
- goodadj. 好的;优质的;符合标准的;可接受的;令人愉快的;令人满意的;合情理的;有说服力的;有充分根据的
- joyn.高兴;令人高兴的人/事;成功;
- amusementn.娱乐;游戏;文娱活动;
- cooladj.冷静的,冷漠的;凉的;凉爽的;酷的,绝妙的;冷色调的;
- 知识拓展
同根单词
funny adj.搞笑的;滑稽的;有趣的
重要短语
have fun玩得开心
for fun开玩笑地;闹着玩地
make fun of someone[口语]取笑(或嘲弄、奚落)某人,拿某人开玩笑
a lot of fun非常有意思;很大的乐趣
- 双语例句 更多例句
Police suspected that the boys, whose fun and games hurt a lot of people, were on drugs.
警察怀疑这些经常胡为瞎闹令不少人受害的男孩子在吸毒。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Larsson sometimes joined in the fun, but with more discretion.
拉森有时会和大家一起玩乐,但是显得更加矜持。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
“这可能会让人满意,但却很没趣。”“是的,我知道这很没趣。”弗吉尼娅忙说道,“我不是那个意思。”
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
- 相关词组
- great fun有趣的人[事物];
- fun fair游乐园;
- fun fur用下等杂色毛皮或人造毛做的外衣;
- fun and games<口>欢乐,开玩笑;
- a lot of fun非常有意思;很大的乐趣;
- fun and gamen.欢乐,开玩笑;
- for fun为了好玩;
- in fun开玩笑似的;
- make fun of取笑;戏弄;
- just for fun[电影]就是闹着玩的;
- have fun玩得高兴,过得快活;耍笑;玩耍;
- like fun<口>有力地;迅速地;完全地;彻底地;
- make fun开玩笑;打哈哈;
- poke fun atv.取笑;调笑;作弄;戏弄;
- fun runn.募捐长跑;
- fun house游乐园;
- fun runsn.募捐长跑( fun run的名词复数 );
- have fun with玩得开心;
- fun size[电影]袖珍尺寸;
- poke fun at sb取笑某人,作弄…,嘲弄…;
- 今日热词
- 热门搜索
- leftover adj. 剩余的;未用完的;吃剩的;n. 剩余物;残羹剩菜;
- mechanic n.技工,机修工;
- at six 在六点钟;
- way back into love 回到爱(歌曲名称);爱回来;重新找到爱
- longines n.浪琴(瑞士手表品牌);
- upon prep.在…上;一…就…;将要发生;
- officer n.军官,警官;高级职员;公务员;船长;
- aware adj.意识到的;知道的;觉察到的;
- sideroad n.旁路;支路;小路;人行道;岔道;
- cowardice n.胆小;懦弱;
- balance n.均衡,平衡(能力);天平;余额;v.比较,权衡;保持平衡;结算;抵消;
- Figma 手办;黑岩射手;可动;初音;肥姑妈

