1、

Finally, we must implement the annual inspection system for real estate agencies, speed up the credit record system of the construction industry, and increase penalties for violations.

最后,要执行房地产经纪机构年检制度、加快行业信用档案制度建设、加大对违法行为的处罚力度。

互联网摘选

2、

Anarchism and violations of law and discipline must be resolutely opposed and checked.

对一切无纪律、无政府、违反法制的现象,都必须坚决反对和纠正。

互联网摘选

3、

International advisor adviser Richard Tenson Tanson at the University of virginia Virginia says even miner minor violations stay on a student student's permanent immigration record.

弗吉尼亚大学的留学生顾问理查德泰泰森说,即使是小小的违规,也会永久性地保留在留学生的移民记录上。

互联网摘选

4、

Is there a procedure for in-country carriers to report in-transIt'security violations to the facility management?

是否有相关程序,规定国内运输商如何向工厂管理层汇报运输过程中违反安全规定的情况?

互联网摘选

5、

CloudFlare makes a cloud-based software program that purportedly helps protect websites from security violations such as malware and denial of service attacks.

CloudFlare开发了一款云端软件程序,可以帮助网站免受恶意软件和DoS攻击的威胁。

互联网摘选

6、

Due to the globalization and virtual feature of network space, Internet privacy violations often occur.

由于网络空间的全球性和虚拟性,网络隐私权的侵权行为时有发生。

互联网

7、

CHEN Yunlin. FIDH believes that such arrests and violence are grave violations of human rights, under the pretext of national security.

FIDH相信,以国家安全作藉口所行的这些拘捕与暴行是严重违反人权。

互联网

8、

The Ministry of Public Security says many cities reported a sharp decrease in urban traffic violations on Tuesday, the first day the revised traffic regulation took effect.

公安部表示,根据众多城市的报告显示,周二交规修订条例实施的第一天,城市交通违规现象大幅度减少。

互联网

9、

Occupational violations and offense committed by Exit-Entry frontier inspection police not only jeopardize national sovereignty, safety and port order, but also affect the entire national image and international reputation.

出入境边检民警的职务性犯罪不仅危害国家主权、安全和口岸秩序,而且影响了国家的整体形象和国际声誉。

互联网摘选

10、

A senior official with the National Development and Reform Commission is under investigation for "grave discipline violations."

中国国家发展和改革委员会一名高级官员涉嫌“严重违纪”,目前正接受调查。

互联网摘选

11、

The application of the Blue Map data, in green supply chain and green finance, has motivated more than fourteen thousand companies to address their violations or make disclosure.

蓝色地图数据在绿色供应链和绿色金融方面的应用,已经促使超过一万四千家公司处理他们的违规行为或进行披露。

互联网摘选

12、

Your account has been closed because of concerns over violations of the Terms of Use.

因为违反了使用条款,您的帐户已经关闭.

互联网摘选

13、

Pfizer agreed to pay another billion for violations of a civil law, the False Claims Act.

辉瑞制药同意因违犯民法(虚假法)而另行支付10亿美元.

互联网摘选

14、

This system is applied to intention, malignancy, or culpable negligence and other serious violations of intellectual property rights, but the compensation is in an amount not exceeding three times of the actual damages.

该制度适用于故意、恶意或重大过失等严重侵害知识产权的行为,赔偿数额一般不超过实际损害额的三倍。

互联网摘选

15、

Power Factory was fined for safety violations from its last inspection.

动力工厂因上次安检未过而被科罚金.

互联网摘选

16、

International observers from the Council of Europe and the organisation for security and co-operation in Europe reported evidence of "flagrant procedural violations" and "several serious indications of ballot box stuffing".

来自欧洲理事会(council of europe)和欧洲安全和合作组织(organisation for security and co-operation)的国际观察人士称,有“公然破坏选举程序”的证据和“多个伪造选票的严重迹象”。

互联网摘选

18、

Their interference with the local affairs was said to make the gross violations of human rights.

他们对当地事务的干涉被认为是对人权的粗暴践踏.

互联网摘选

19、
20、

The circular called seriously and deal with price violations, and earnestly safeguard the interests of consumers.

通知要求严肃查处价格违法行为, 切实维护消费者权益.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈