1、

As for the concept of voluntary surrender, the author holds the "two factors" theory, for "surrender oneself to justice" and "confess truthfully" consist of the acceptance of adjudication and justice.

关于自首的概念,应持二要件说,因为接受审查和裁判可以在自动投案和如实供述之范畴内讨论。

互联网摘选

2、

On the System of Special Voluntary Confession in Official Crimes

论职务犯罪中的特别自首制度

互联网摘选

3、

Given its voluntary confession in court, as appropriate sentences.

鉴于其当庭自愿认罪,酌情予以从轻处罚。

互联网摘选

4、

A Study on the Voluntary Confession Rule

自白任意性规则研究

互联网摘选

5、

On Procedural Safeguards Mechanism of Voluntary Confession: From the Perspective of Comparative Law

自白任意性的程序保障机制研究&从比较法的视角考察

互联网摘选

6、

Chapter II is "the establishment and evolution of the voluntary confession rule".

第三章为自白任意性规则的价值分析。

互联网摘选

7、

On the Reconstruction of the Rule of Voluntary Confession

论我国自白任意性规则的再构建

互联网摘选

8、

On the Exercising of Right to Defence after Voluntary Confession

论自首后辩护权的行使

互联网摘选

9、

David Vogel, professor of business ethics at Haas, says students take the issue very seriously and come to learn that voluntary corporate action only goes so far.

Haas商学院商业伦理学教授大卫·沃格尔(David Vogel)说,学生们对环境问题非常认真,并最终认识到企业自发行为的局限性。

互联网摘选

10、

The intervention on the individual's action, especially strong paternalistic intervention on individual's voluntary and self-regarding action must gain ethical justification.

流行病防控对个人行为的家长主义干预,特别是对个人自愿自涉行为的强家长主义干预必须得到伦理证明。

互联网摘选

11、

In this paper, the investor's risk preference is described as the investor's conversion profit what defined as fuzzy variable. Under voluntary conversion and forced conversion, the conversion conditions of convertible bonds are given based on the investor's preference.

本文利用投资者要求的转换收益的大小来描述其风险偏好,并将其定义为模糊变量,在自愿转换和强制转换两种情况下,对基于投资者风险偏好的可转换债券转换条件进行了判定。

互联网摘选

12、

A neurotransmitter associated with voluntary movement, sleep and wakefulness.

一种神经递质与自主运动、睡眠有关。

互联网摘选

13、

Bankruptcy. A debtor may file for bankruptcy, which is called "voluntary bankruptcy".

破产程序保护债务人免受债权人的讨债。债务人可以申请破产,这叫做“自愿破产”。

互联网摘选

14、

A debtor may file for bankruptcy, which is called "voluntary bankruptcy".

债务人可以申请破产,这叫做自愿破产。

互联网摘选

15、

Reader's Digest turns to Chapter 11 Reader's Digest Association, the venerable staple of doctors' waiting rooms and middle-class bedside tables, yesterday announced plans for voluntary bankruptcy as it became the latest victim of the advertising recession.

美国《读者文摘》公司(Reader's Digest Association)昨日宣布,计划申请自愿破产,该公司成为广告业衰退的最新受害者之一。《读者文摘》曾是候诊室及中产阶级床头历史悠久的必备之选。

互联网摘选

16、

As a kind of mandatory one between voluntary liquidation and bankruptcy liquidation, special liquidation not only reflects the state's judicial supervision over corporate liquidation procedures but also avoids wasting the judicial resources after entering into bankruptcy proceedings.

特别清算又称为强制清算,是介于自愿清算与破产清算之间的一种清算程序,它既体现了国家对公司清算程序的司法监督,又避免了进入破产程序后造成对司法资源的巨大浪费。

互联网摘选

17、

Individuals 'foreign exchange savings deposit shall be placed with banks on a voluntary basis, withdrawn freely and bear interest with confidentiality for depositors' identity ensured.

花旗银行的活期存款包括外汇活期存款、外币现钞活期存款以及人民币活期存款。个人的外汇储蓄存款,实行存款自愿、取款自由、存款有息、为储户保密的原则。

互联网摘选

18、

But so far forest carbon credits remain a small, voluntary market.

但是到目前为止,森林碳排放份额信贷仍属小规模自发性市场.

互联网摘选

19、

Methods: 160 women opting for voluntary surgical abortion were randomly allocated to four groups, receiving misoprostol in different dosage and in different time before the cervix dilatation.

方法:选择自愿终止妊娠的早孕妇女160例随机分4组,于人工流产术前不同时间阴道放置不同剂量的米索前列醇,观察术中扩宫的难易程度、手术时间及手术并发症。

互联网摘选

20、

We encourage member economies to support urbanization cooperation and urbanization-related projects, including by making voluntary contributions to establish a sub-fund within the APEC framework.

我们鼓励各成员支持城镇化合作及城镇化相关项目,包括由成员自愿捐资成立亚太经合组织城镇化子基金。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈