That night, for the first time in over a year, she slept without waking up once.
就是那一晚, 也是一年来的第一次, 杰西卡一觉睡到天亮.
网络文摘精选
Keep a notebook beside the bed. Record your dreams as soon as possible after waking.
在枕边放一本笔记本.醒后尽快记下你的梦.
网络文摘精选
Many of you are beginning to sense these new vibrations in the morning, after waking up.
许多人在早晨刚醒时能感觉到这些新的振动.
网络文摘精选
Yawning was most frequent the hour before sleep and especially the hour after the waking.
睡前一小时,特别是醒后一小时,打哈欠是最频繁的了.
网络文摘精选
Don't worry about waking Tom. He can sleep to beat the band, that one.
别担心会吵醒汤姆, 他会睡得像头死猪一样(烂醉如泥)的, 他这个人呀.
网络文摘精选
但是在患有睡眠瘫痪症的情况下,身体的这种低张力状态不是出现在睡眠中,而是出现在即将醒来或者刚刚入睡的时候。
互联网摘选
I like waking up after a bad dream, makes if feeling life ain't bad.
我喜欢在噩梦之后醒来, 因为这让现实生活看上去并不那么糟糕.
互联网摘选
This limited testing to times when the tester was available ( usually waking hours only).
这限制了测试器可用时(通常仅工作几个小时)进行测试的次数。
互联网摘选
大多数参与“渔民电话”的渔民在破晓时分就醒了,清晨6点前就已完成大部分的日常工作,所以无论你计划多早起床,他们基本上都能帮你做到。
互联网摘选
当外部进程调用Bucket的(也是同步的)flush()方法时,就发送一个notifyAll(),唤醒所有受阻塞的线程。
互联网摘选
清醒时的事物,通常都是被视为实在的,然而那只是因为我们习惯于被我们的概念所愚弄。
互联网摘选
And yet, after two years of interviews, I still find myself waking in a fog.
但是, 经过两年的采访, 我仍处于迷茫之中.
互联网摘选
魏文侯在出外游玩途中,看见一个农夫反穿皮袄,毛朝里,皮板朝外,肩上扛着一捆木柴在路上走.
互联网摘选
在班布尔夫妇那次小小的业务洽谈之后的晚上,比尔赛克斯先生一觉醒来,大声地问着是什么时候了。
互联网摘选
最近,以让捕鱼再次变酷为己任的组织“日本渔民”针对那些晨间起床困难户推出了一项有趣的叫醒服务。
互联网
