上周欧元区全部17个成员国批准对欧元区救助基金进行扩容,但此举只是努力使欧洲资本市场恢复正常所需要的第一步。
互联网摘选
Hundreds of people are expected to take part in next week's fun run to raise money for the homeless.
预计有成百上千的人将参加下个星期的欢乐跑步来为无家可归的人们筹钱。
provided by jukuu
This program is broadcast by BTV Economics Channel every week for 20 minutes.
《京港同行》栏目在北京电视台经济频道播出.
互联网摘选
Not really , argued the editor of the blog Tech Crunch last week.
TechCrunch博客的编辑上周指出,它们并不那么重要.
互联网摘选
Just follow your heart and act onand you will do just fine this week.
只要符合自己的心愿并付诸行动,这周你会做得很好.
互联网摘选
Silverstone holds the week's major session , a three-day affair starting on Tuesday.
银石是这次测试的主战场,从周二开始将开始 为期 三天的试车.
互联网摘选
我不知道,但那种关系已经破裂了。所以就算我们击败了布莱克本,然后平了或者输了下一场,下个礼拜仍然会再次出现同样的问题。
互联网摘选
Under calendar work week, in the end time box, click a time when you want to end your calendar day.
在“工作日”下的“结束时间”框中,单击您希望工作日结束的时间。
provided by jukuu
《华尔街日报》和美国国家广播公司一星期前公布的另一项民意调查显示,布什的支持率为29%。
provided by jukuu
There'll be more details about exactly what we're working on next week!
下周将会有更多关于我们正在工作的地方的细节.
互联网摘选
Would you sponsor Jane in her swim for cancer research next week?
你愿赞助珍妮参加下星期为癌症研究筹款举行的游泳比赛 吗 ?
互联网摘选
Could you give a rough estimate of the cost before the end of this week?
你能不能在周末之前把所需的费用大致估算出来?
互联网摘选
