Whether they were happy to have company or disturbed by the intrusion, I will never know.
是不是他们会很开心能有人闯进来或是能有人陪伴呢, 我不得而知.
互联网摘选
对于出现频率较高的汶河洪水, 能否发挥其利用价值, 使之资源化?
互联网摘选
Last week, we have a debate on whether middlel school students should serf the internet.
1上周我们举行了一次关于中学生是否应该上网的辩论.
期刊摘选
皮质骨移植, 无论自体的或者异体的, 至少早期起到承重空间填充或支柱的作用.
互联网摘选
一次与英国历史学家马丁·吉尔伯特交谈时,兰博问道,温斯顿·丘吉尔是否参与过鸡奸:
互联网摘选
Whether you use cardboard boxes or not, packing shall be suitable for sea voyage.
不管你们使用纸板箱与否,包装要适合海运。
互联网摘选
Many will ask whether Mr. Obama can actually pull off the deficit reduction he promises.
许多人会问,奥巴马先生能否如他所承诺的那样真正减少财政赤字.
互联网摘选
下个月欧洲议会将投票决定是否在航空业适用排放交易方案.
互联网摘选
Mickey obeyed Disney's ideas of physics, whether they were realistic or not.
米老鼠遵循的是迪斯尼对物理学的理解 —— 不管这种理解到底有多真实.
互联网摘选
Chinese women are more hardworking than American women whether in manual work or brainwork.
中国女性,不管是从事体力工作还是脑力工作,都比美国女性辛劳。
互联网摘选
不管是为了住宿费、交通费、还是其他任何支出,你都可以和别人交个朋友,这样你在旅行中就可以少花点钱。
互联网摘选
无论它们将来会成为生命的缔造者,还是世界的毁灭者,我都会帮助它们在星海之中寻找答案。
互联网摘选
除了弓手的人数出现变化外,本文还探究弓手的雇钱多寡与是否能够维持生计。
互联网摘选
这是一种现代反客为主术,不知那些宠幸拍马逢迎者的官员们是否想到了这一层。
互联网摘选
主要结果如下:1.不论在单播或者二者混播条件下,水分胁迫均显著降低白羊草与达乌里胡枝子生物量,且白羊草对水分胁迫的响应更敏感。
互联网摘选
To this day, it's unclear whether he shot himself or was murdered
至今尚不清楚他究竟是饮弹自杀还是被谋杀。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
