1、
2、
He hung up the phone, went to Sollozzo's side and whispered in the Turk's ear.
他挂上电话, 走到索洛佐身旁,凑近这个“土耳其人”的耳朵,叽叽咕咕地小声说了些什么.
教父部分
3、
They were about to go down. When Tum suddenly whispered.'sh ! Keep still. Don't move! "
他们正想再下去, 这时托姆突然低声道:“ 嘘, 安静,别动! ”
互联网摘选
4、
5、
" Wouldst thou avenge thyself on the innocent babe? " whispered she. "
" 你打算在这无辜的婴儿身上发泄你的仇恨 吗 ? " 她悄声说.
英汉 - 翻译样例 - 文学
6、
7、
8、
9、
10、
11、
12、
13、
14、
He whispered, his arms folded on the side of my bed-place, staring through the open port.
他低声说, 拢着双臂靠在我床边, 眼睛直瞪瞪地从开着的舷窗向外看.
词典精选例句
15、
16、
And suddenly Hassan's voice whispered in my head : _ For you, a thousand times over _.
突然之间,哈山的声音在我耳畔低语: 为你, 千千万万遍.
互联网摘选
17、
18、
19、
20、
我想知道人工制品他们提到是否是秘密地只耳语这些零件黑色的臭名昭著的书？
互联网摘选
