1、
...haunted by the idea of his friends whispering about his having prostituted his talent.
对他的朋友背地议论他糟践自己的才华而感到烦恼
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
2、
3、
There was the resting of autumn winds, a whispering revelry : Carnival was almost done.
秋风在树叶中瑟瑟作响, 窃窃私语告诉你欢乐已逝,嘉年华会将近尾声.
网络文摘精选
4、
With a quick look the teacher reproved the child for whispering in class.
老师以极快的表情斥责在课堂上交头接耳的同学.
互联网摘选
5、
6、
Suddenly her smile at the more than symbolize the whispering softly laughter.
忽然她的嘴角边多出了一抹淡淡的笑.
互联网摘选
7、
8、
Were they really there, whispering wordless encouragement to her, or was this part of her dream?
他们真的在这里默默无言地鼓励她 吗 ?或者只是梦幻而已?
飘（部分）
