'I'll get my purse out of the bedroom.' — 'No sweat, Mrs. Day. We can put it on your tab.'
“我去卧室拿钱包。”——“别费事了,戴夫人,我们就记在你的账单上好了。”
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
I'll feel overjoyed, almost to the point of waving my arms and stamping my feet.
当时,我真乐不可支,如果给我机会的话, 我简直想手舞足蹈了.
互联网摘选
Your boss is a bully. If you't stand up to him he'll lead you dog's life.
你的老板是个仗势欺人之辈. 你要是向他屈服,他会把你欺负死.
互联网摘选
All seemed to be thing the same thought , " That's what we'll come to! "
大家好似都不约而同的心里说: “ 这就是咱们的榜样!
汉英文学 - 骆驼祥子
You're ready and even excited for the upcoming projects you'll be working on.
将要开展的项目让你摩拳擦掌兴奋不已.
互联网摘选
You'll soon be feeling your old self again (= feeling well or happy again) .
你很快就会恢复原样的。
《牛津高阶英汉双解词典》
