And over the past 10 years, Amazon has doubled even as the S & P 500 went nowhere.
在过去10年中, 尽管标准 普尔 500指数毫无长进,亚马逊股价却实现了翻番.
互联网
But the premise is that Hearst come to help the bank's share price doubled.
但前提是,赫斯特先得帮助该行的股价翻番.
互联网
He also almost doubled his forecast for the industry's cumulative losses in 2009, to $ 9 billion.
他同时将航空业2009年的累计损失预测几乎翻番, 达到90亿美元.
互联网
消防队员拯救了古老的奥林匹亚寺庙和运动场,奥林匹克的发源地。因森林引起的火灾已经把其附近的村庄夷为平地,希腊这三天简直是人间地狱火灾导致60人死亡。
provided by jukuu
与此同时,正如中华帝国各朝代屡次上演的场景,多由反抗的农民组成的普通民众又一次登上了改朝换代的历史舞台。
互联网
齐浦尔熙来攘往的市集可说是感官的一大飨宴,这里有灿烂缤纷的布料、异国美食和让人很难不掏钱好占为己有的便宜玩意。
互联网
看着熙来攘往的人群,仿佛又看到了莱比西斯二世的故事重现。他的塑像早已矗立在开罗中央车站。
互联网
Listening to my mp 3 s, I noticed our plane already landed at London Heathrow Airport.
听着MP3, 我发现飞机已经在伦敦希斯路机场降落了.
互联网
相比于今年德国拉力赛的难度,弗罗多·巴金斯追求魔戒的旅程似乎有点像是在逛公园。
互联网
You're going there? If there is such a thing as hell on earth, that's it.
你要去那里?如果说这个世界上真的有地狱的话,那就是了。
互联网
摩洛克位于非洲北部地区,被称为通往非洲的一扇大门,主要旅游城市包括首都拉巴特、最大城市卡萨布兰卡、马拉喀什以及阿加迪尔市。
互联网
在周一,也就是旅程的最后一天,这对夫妇参观了该国首都拉巴特的社会企业家经营的各种工艺品摊位。
互联网
以色列拉比掌管犹太婚姻以及该国的大部分犹太墓地,他们不认可非正统派犹太教分支,比如改革派和保守派——美国的大部分犹太人都属于这些非正统派分支。
互联网
Her daughter was the colonel's mother, making him Jewish under rabbinic law.
卡扎菲的母亲是我祖母的女儿,这么说,卡扎菲在犹太法律中应该算是犹太人。
互联网
要回答为什么魔鬼拒绝那种对所有天使开放的祝福,奥古斯丁说到了被他定义为对自身优点之爱的骄傲动机。
互联网
Research on Manufacturing Enterprise's Logistics Cost Control Model Based on Business Process
基于业务流程的制造企业物流成本控制模型研究
互联网
