1、

Indian doctors have been accused of conducting sex change operations on young girls whose parents want son to improve the family's income prospects.

为求子以使家庭收入更可观,印度一些父母要求医生对女童实施变性手术,而这些医生已遭到控诉。

互联网摘选

2、

In 3009 clinic STD patients, there were 4 people whose HIV antibody was electropositive. The STD infection ratio was 84.7%, 37.6% of them had more than one sex partner.

3009例性病门诊就诊者中检出4例HIV抗体阳性,性病感染率为84.7%,37.6%的人有多性伴。

互联网摘选

3、

In the modernization of China, a group of children whose parents work in cities are left behind in the rural areas.

在中国风起云涌的现代化大浪潮下,一群父母双方或一方到城市打工的孩子被留守在了农村。

互联网摘选

4、

Democrats were reluctant to take on a president whose popularity ratings were historically high...

民主党人不愿与一位有史以来民众支持率最高的总统较量。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

5、

In the 1850s, Leonardo da Vinci was considered no match for giants of Renaissance art like Titian and Raphael, whose works were worth almost ten times as much as the "Mona Lisa".

在19世纪50年代,人们认为列奥纳多·达·芬奇无法与提香和拉斐尔等文艺复兴时期的艺术巨擘相比,他们的作品价值几乎是《蒙娜丽莎》的十倍。

六级真题- 2015年 6月 1卷 信息匹配

6、

The man whose right eye is blind is Mr. Green.

右眼瞎的那人是格林先生.

互联网摘选

7、

The FNN constituted by NGA, whose convergence rate, optimizing capability and distinguish effect are superior to those of GA and BP, is accorded with project need of discriminating.

以NGA训练的模糊网络模型,在收敛速度、寻优能力和辨别效果方面均优于BP、GA算法下的模型,符合缺陷识别的工程需要。

互联网摘选

8、

Often genes whose variation across samples is less than an arbitrary threshold value are deleted.

通常样本间的变化比一个随机阈值小的基因被删除。

互联网摘选

9、

As is so often the case, Google's new effort directly competes with a product from archrival Apple, whose Apple TV has been doing something similar for years using a technology called AirPlay.

和通常情况一样,谷歌的新尝试直接与它的主要竞争对手苹果的一款产品形成了竞争。多年来,苹果的苹果电视(apple TV)一直在利用一种名为AirPlay的技术实现类似的功能。

互联网摘选

10、

With the basic Boltzmann equation and the improved Boltzmann equation, the high energy electron distributions, whose energy is larger than the first excited state energy ( 11.56eV), are calculated in argons pumped by electron beam.

利用Boltzmann基本方程和改进的Boltzmann方程,对电子束泵浦氩中能量大于氩原子第一激发态能量(11.56eV)的高能电子分布函数进行了理论计算。

互联网摘选

11、

But the king took Armoni and mephibosheth, the two sons of Saul to whom rizpah, the daughter of aiah, had given birth; and the five sons of saul's daughter merab, whose father was adriel, the son of Barzillai the meholathite.

却把爱雅的女儿利斯巴给扫罗所生的两个儿子亚摩尼,米非波设,和扫罗女儿米甲的姐姐给米何拉人巴西莱儿子亚得列所生的五个儿子。

provided by jukuu

12、

METHODS: Fifty hemiplegic inpatients within 4 months after stroke, whose Ashworth muscular tone evaluation was during grade ⅰ-ⅲ.

方法:选择2001-01/2004-05住院的病程4个月以内的脑卒中偏瘫痉挛状态患者50例。Ashworth肌张力评定在Ⅰ~Ⅲ级。

互联网摘选

13、

Evans is an athletic swingman whose talent would appeal to a number of teams, especially as a cheap, last-year contract.

埃文斯是个很廉价的、对其他球队很有吸引力的有运动天分的摇摆人,可以交易。

provided by jukuu

14、

The dramatic two-level space was decorated in autumnal colors by the Jouin Manku firm-known for designing restaurants for Alain Ducasse-while the menu was overseen by the chef Marc Haeberlin, whose Auberge de L'Ill restaurant to the south has three Michelin stars.

饭店充满张力的两层空间以秋天色调为主的装修,设计师来自Jouin Manku的事务所,而巴黎Alain Ducasse饭店的设计师也来自这家。菜单由名厨马克·哈伊伯林(Marc Haeberlin)监督打造——此人在城南还拥有一家米其林三星饭店Auberge de L’Ill。

互联网摘选

15、

It may be put behind status adjectival modifiers and become an auxiliary word of structure whose grammatical function is equal to de_2. it may be put behind topic structures and become a topic marker.

可以附加在状态形容词性成分的后面,成为语法功能相当于普通话的2的结构助词;可以附加在话题结构的后面作为话题标记。

互联网摘选

16、

It may be put behind adverbial modifiers and become an auxiliary word of structure whose grammatical function is equal to de_1;

唧可以附加在副词性成分的后面,成为语法功能相当于普通话的1的结构助词;

互联网摘选

17、

Other machine elements have been evolved whose applications are more specific in construction.

其他的机器元件的应用相对更专业.

互联网摘选

18、

No matter how he is a little fragile and look starry sky, you and I quietly prayed whose curved moon!

不管自己是多么的脆弱渺小,仰望星空,你我都在默默地向那弯月亮祈祷!

provided by jukuu

19、

Road Safety – Whose responsibility is it?

道路交通安全–是谁的责任?

互联网摘选

20、

Whose ship has just come in providing he has brains enough to climb aboard.

你的财运船来了--如果你有头脑的话,那就上船吧.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈