1、

In 1983, Baek first reported the anatomical researches of the femoral skin blood supply, and designed the anterolateral thigh flap whose vessel pedicle is the 3rd perforating branch of deep femoral artery.

1983年Baek首次报道了股部皮肤血供的解剖学研究,并且研究设计了以股深动脉第三穿支为蒂的股前外侧皮瓣。

互联网摘选

2、

This week, Thomas Mallon and Ayana Mathis on authors whose life stories should be told.

这周托马斯·马隆(Thomas Mallon)和阿雅娜·马蒂斯(Ayana Mathis)讨论哪位作家值得立传。

互联网摘选

3、

You think you're the only one whose life's been turned upside down?

你觉得只有你的生活被卢瑟一家子颠覆了 么 ?

电影对白

4、

Serious contractive retinal detachment occurred in those whose postoperative visual acuity was not improved.

术后视力不提高者术前存在严重的牵拉性视网膜脱离。

互联网摘选

5、

Conclusion Spontaneous hemorrhagic retinal detachment always arises in old people whose symptoms were sudden decrease or loss of the visual acuity.

出血性视网膜脱离的发生原因结论自发性出血性视网膜脱离多发生于老年人,视力突然下降或丧失。

互联网摘选

6、

Misaki (Tomoko Tabata) is a popular bar hostess whose policy is to 'live on presents'.

崎(智子田)是一种流行的酒吧女主人的政策是'生活的介绍。

互联网摘选

7、

Capitalizing on the the "body-positive" movement is a good move for Lane Bryant, contends Ruth Bernstein, co-founder of YARD advertising agency, whose clients include Henri Bendel and Banana Republic.

只不过它也是专门针对微胖界的大码产品。广告公司YARD的联合创始人露丝o伯恩斯坦认为,抓住“身材正能量”运动的机会进行宣传,是Lane Bryant公司走出的一步好棋。

互联网摘选

8、

Within the family, the voice of public opinion was supplied by Mama, whose tastes and judgments were thought insipidly provincial by the others.

在这个家庭中,图灵夫人则代表着大众的观点,她的品位和判断,被家里的其他成员认为是乏味而过时的。

互联网摘选

9、

In October, at Cheffins auction house in Cambridge, England, he paid about$ 5100 for Dodgson's three photos of Constance Mary Powell, a Yorkshire schoolgirl whose family was friends with the Dodgsons.

韦克林一直都在收集档案材料,10月,他在英格兰剑桥的柴芬斯拍卖会上花了5100美元买下道奇森为约克郡女学生康斯坦斯·玛丽·鲍威尔(Constance Mary Powell)拍下的三幅照片,她家与道奇森家是朋友。

互联网摘选

10、

Yet many people still believe untidy desks belong to slobs, whose disorganisation will make them unsatisfactory as colleagues and employees.

不过,许多人仍然相信,不整洁的桌子属于懒汉。他们的杂乱无章,会让自己成为无法令人满意的同事和雇员。

互联网摘选

11、

Thou For whose path the Atlantic's level powers Cleave themselves into chasms, while far below The sea-blooms and the oozy woods which wear The sapless foliage of the ocean, know Thy voice, and suddenly grow gray with fear, And tremble and esepoil themselves: oh, hear!

浩瀚的大西洋本来平静无波,随着你的脚步而裂开;在海底,那些枝叶没有浆汁的湿树林,还有海花,听到你来临的声息,便突然地变色,它们大吃一惊,瑟瑟地发抖,纷纷调谢。啊你听!

互联网摘选

12、

I've gotten some very thought-provoking papers from students whose interests go beyond history.

我有些论文,是从那些兴趣不止在历史的学生那儿得来的,这些论文都非常发人深省。

互联网摘选

13、

The Ozawa's and Kissinger's equation were employed for the kinetic parameters of the thermal oxidation reaction of DHA and EPA glycerides, whose results were coherent.

用Ozawa法和Kissinger法计算DHA和EPA甘油酯的热氧化反应动力学参数,两种计算方法得到的动力学参数具有一致性。

互联网摘选

14、

In chapter 3, we obtain some properties of trees with k-pendent whose Wiener index reach the third maximum and some other ordering relations.

第三章,我们给出第三大Wiener指标的树的若干性质以及一些特殊树类依Wiener指标的序关系。

互联网摘选

15、

In 1960 a well-known mathematician Norbert Wiener, who founded the field of cybernetics, put it this way : "If we use, to achieve our purposes, a mechanical agency with whose operation we cannot effectively interfere, we had better be quite sure that the purpose put into the machine is the purpose which we really desire ."

1960年,著名数学家诺伯特·维纳,即控制论的创立者,这样说道:“如果我们要用它来达到我们的目的,即一个机械体,但是我们的操作不能有效地干预,那么我们最好确定我们对这个机械的目的是我们真正想要的目的。

高考真题- 2017 北京 阅读D

16、

In England a solicitor is a lawyer whose practice is devoted largely to serving as a legal agent, representing clients in lower courts, and preparing cases for barristers to try in superior courts;

在英格兰,Solicitor是指其业务主要为充当法律代理的律师,在低级法院中代表委托人,在高级法院审理中作为出庭律师准备案卷。

互联网摘选

17、

Second in the list came Jennifer Garner, whose movies including "The Kingdom" and "Catch and Release" have underperformed at the box office.

珍妮弗?加纳名列排行榜第二位,她所主演的《改朝换代》和《牵手放手》等影片票房惨淡,回报率为3.6:1。

互联网

18、

Philip, and Bartholomew; Thomas, and Matthew the publican; James the son of Alphaeus, and Lebbaeus, whose surname was Thaddaeus;

腓力,和巴多罗买,多马,和税吏马太,亚勒腓的儿子雅各,和达太。

互联网摘选

19、

A textbook required for the course was a slim volume called The Elements of Style, whose author was the professor himself.

课程所需的课本是一小册子,叫《文体要素》,其作者就是教授本人。

互联网摘选

20、

Other recent Buy-outs in this area include the Ferretti yacht-making business whose brands include Pershing and Riva, the Taittinger champagne house and selective beauty, the French luxury cosmetics and beauty products supplier.

这个领域近来进行的其它收购交易包括:法莱提(ferretti)游艇制造业务(品牌包括pershing和riva),泰廷爵(taittinger)香槟酒公司和法国奢侈化妆品和美容产品供应商selective beauty。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈