1、

And over the years, I've learned something about people whose experiences read like a patchwork quilt,

过去的那些年,我了解到那些经历好似拼布床单的人,

互联网摘选

2、

I wish to express our sincere thanks to the people of the local education community, whose generous help has made possible the successful commencement of this conference.

大会所在地的许多教育界人士,对本次会议的成功召开给予了很大的帮助,对此,我谨致以诚挚的谢意。

互联网摘选

3、

Edward Hallowell, an ADD expert ( whose book Driven to Distraction at Work I reviewed last week), sees it as a stroke of genius.

注意力缺陷综合症(ADD)专家爱德华•哈洛韦尔(Edward Hallowell,我前段时间为他的著作《工作中分心不是我的错》(Driven to Distraction at Work)撰写了书评)认为,这是一个天才的想法。

互联网摘选

4、

If Huawei is said as a "gifted" student, Z Corporation is more like an "ordinary" excellent student, whose business model and development strategy should be more worthy of other companies to learn.

如果说华为是天才学生的话,那么Z公司更像位普通的优等生,其公司的经营模式和发展战略更值得让其它公司借鉴,这也是为何选择Z公司作为本文主角的主要原因。

互联网摘选

5、

State adjectives are obviously characteristic in modern Chinese, whose syntactic structure, function and grammatical meaning are corresponding.

状态形容词是现代汉语中具有明显特征的一类词语,其结构形式与其句法功能、语法意义之间存在着一定的对应性关系。

互联网摘选

6、

But the wild card appears once again to be Rasheed Wallace, whose moods can light up or melt down the town.

但不确定因素看起来还将是华莱士,他激情能把活塞带上天,也能把活塞整下地。

互联网摘选

7、

A year later, he went down to defeat to Ronald Reagan, whose most effective electoral tactic was repeatedly to ask Americans if they felt better off than four years previously.

一年后,他败在了罗纳德里根(ronald reagan)手下,后者最有效的竞选策略是反复问美国人,他们觉得自己的境况比4年前好了吗。

互联网摘选

8、

Using a complex analytical signal representation, the free-space propagation properties of ultrashort pulsed Bessel-Gauss beams whose waist width is independent of frequency are studied.

使用复解析信号法研究了束宽与频率无关的超短脉冲贝塞尔-高斯光束在自由空间的传输特性。

互联网摘选

9、

Whose woollen sweater are these?

这些毛衣是谁的?

互联网摘选

10、

All queries shall be settled by the Tournament Committee whose decision shall be final.

任何问题皆须交由比赛委员会做最后裁决.

互联网摘选

11、

There is consolation for exporters, whose production costs are up 30 per cent or more year-on-year, according to Royal Bank of Scotland estimates.

据苏格兰皇家银行(Royal Bank of Scotland)估计,出口商的生产成本与去年同期相比已上升30%甚至更多。

互联网摘选

12、

If nobody can reach terminal point at first, whose is wealth!

如果谁能最先到达终点, 全部财富就是谁的 啦 !

互联网摘选

13、

He was a businessman and property developer. A university lecturer and author. A dancer and dance studio owner whose son Corky and grandson Mark followed in his footsteps into the dance world.

他是一位商人,房地产开发商,大学讲师和作家,他还是一位舞蹈家,拥有一个大型舞蹈工作室。他的儿子Corky和孙子Mark追寻着他的足迹进入舞蹈界。

互联网摘选

14、

Frankly, my life has been quite smooth but that doesn't mean my path in art has been easy, says 32-year-old Luo, whose paintings are on exhibit at Sinan Mansions.

坦率地说,我的生活一直很顺利,但这并不意味着我的艺术之路一直很容易,32岁的罗丹说,他的画在思南公馆展出。

互联网摘选

15、

The base 13-inch MacBook Air, whose price was cut$ 100 just Monday, costs$ 1099.

而13寸最低配Macbook Air上周一刚刚降价100美元,现价1099美元(约合人民币6792元)。

互联网摘选

16、

Then again, the new 15-inch MacBook Pro with retina display is intended for professionals& photographers, video editors, musicians and other people whose laptop is the heart of everyday work.

其次,配备了视网膜显示屏的15寸MacBook Pro是为摄影师、视频编辑、音乐家等以笔记本为工作中心的专业人士准备的。

互联网摘选

17、

Conclusions The morbidity of sexual precocity in children whose age < 4 years is low, and the morbidity in girls are higher than that in boys.

结论<4岁儿童性早熟以女性发病为主,多为外周性性早熟。

互联网摘选

18、

No, those whose monthly salary is below 800 yuan are not liable to tax.

不是的, 月收入低于800元的人不用缴税.

互联网摘选

19、

Lithium battery is a battery whose Lithium is used as active substance of negative pole.

一次锂电池是以金属锂作为负极活性物质的现代先进电池,具有广阔的应用前景.

互联网摘选

20、

A variable factor of production is one whose usage rate can be changed easily.

“生产要素”的“使用率”是容易改变的.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈