He has an amazing ability to flit between topics without being prone to confusion.
他有一种惊人的能力,可以在话题间轻松转换而不易产生困惑。
金山词霸
“一步都别动!”凯瑟琳毫无预兆地跳了起来,“转念一想,你最好现在跟我走。”
金山词霸
Captain Cook expertly navigated the vessel through perilous seas without any mishap.
库克船长熟练地驾驶船只穿越险恶海域,全程平安无事。
金山词霸
要拍出人们没有为相机摆姿势的自然行为,抓拍至关重要。
金山词霸
Standing firm against adversity without yielding demonstrated his extraordinary bravery.
直面困境而不屈服彰显了他卓越的胆识。
金山词霸
Students received substantial payments for a simple lie-in all day without any work.
学生们获得了大笔报酬,只需整天卧床休息而不做任何工作。
金山词霸
With unshakable faith, they were willing to lay down their lives without hesitation.
他们怀着不可动摇的信念,毫不犹豫地甘愿牺牲生命。
金山词霸
Non-fat dairy products provide essential nutrients without excessive calories.
脱脂乳制品能提供必需的营养,而不含过多的热量。
金山词霸
Employing a sound strategy makes it achievable without resorting to absurd, unconventional methods.
采用合理的策略可以做到,无需借助荒唐离谱的方法。
金山词霸
