Man: You won't have to. We're not moving far away. We're only going to Kenton...
男:不会这样的,我们不会搬得太远,只搬去肯顿……
互联网摘选
创始人谢布•莱尔说:“我觉得它会吸引全英国的素食主义者和裸体主义者。尽管没有人会把第一次约会的地点选在这里,但一定会是第二次约会和朋友聚会的地方。”
互联网摘选
梵克雅宝大量回购自己上世纪70年代推出的首饰款式,给人的感觉是:“自己在二手市场不果断出手,就会一无所获”。其传承典藏总监凯瑟琳愠里乌(Catherine Cariou)说。
互联网摘选
这个词既可以用于诅咒某人,也可以表现出一个人不轻易认输的决心,比如,“我不会轻易死掉。”
互联网摘选
然而在传统会计原则之架构下,衍生性金融商品的资产负债表外(off-balance-sheet)特性,使得财务报表无法充份反映其经济实质的相关信息。
互联网摘选
One place Talko won't be available anytime soon? Microsoft's mobile operating system, Windows Phone.
不过有一个平台是Talko短期内不打算登陆的,那就是微软的Windows Phone系统。
互联网摘选
With the S3 class in hand, you won't have issues with the signature process.
手边有了S3类,签名过程就不是问题了。
互联网摘选
I won't be travelling to play in the Champions League this week.
这个星期的冠军杯我将不会远赴客场。
provided by jukuu
在我看来,最好的是迪奥和纪梵希(Givenchy)。香奈儿我就不说了,因为它的运作团队最大,有250人为整个高级定制服装工作。
互联网摘选
Calling back to apologize or explain won't improve the situation--it will only make you look lamer.
回电道歉或解释不会对形势有任何改善,只会让你看上去更加尴尬。
互联网摘选
如果有人打扰你了,就高声说“让我一个人静静!”如果那个人还不离开你,就打响紧急警报或把警报传达给司机。
provided by jukuu
GSK's vaccine development won't be part of the new company, according to Bloomberg News.
彭博新闻社消息称,葛兰素史克的疫苗开发部将不会差与新公司的组建.
互联网摘选
If banks won't do that alone, then they might with a government guarantee.
而Smith认为,这种看法恰恰错了——JLR所需的仅仅是常规的商业信贷.
互联网摘选
