Meanwhile, as Hitachi proves, shifting away from commodity products is worth it in the IT sector.
与此同时,正如日立(hitachi)所证明的那样,在it行业放弃平价化产品是值得的。
互联网摘选
How to develop modern agriculture is an issue worth exploring under the new historical situation.
如何发展现代农业,是新的历史条件下具有探索性的问题之一.
互联网摘选
如果它的定价相当低&而这将涉及补贴的问题,那么它可能在海外找到市场,白广原表示。北京方面估计,未来20年期间,单是中国对商用飞机的需求就可能达到4800亿美元。
互联网摘选
It is certainly a state of mind that is well worth developing and strengthening.
这是一种好的精神状态,值得发展和加强.
互联网摘选
早在很久以前,他就投资了雅虎日本和阿里巴巴公司。后者也许堪称史上最佳投资之一,2亿美元的投入如今已经升值到了大约700亿美元。
互联网摘选
First of all, it's worth remembering that Perl is a compiled language.
首先,有必要随时记住Perl是一门编译语言程序。
互联网摘选
升学中扮演非考试科目角色的外语科目&汉语,怎么在蒙古国贫穷落后的条件下更好的展现魅力,达到所期待的教学效果,这是一个值得探讨的问题。
互联网摘选
普希金不屑还击,他漫不经心的态度表明他觉得对手并不值得他动手。他绝对是个暴躁的危险分子。
互联网摘选
In addition, this play's supervised manufacture and the screenwriter were worth a saying.
除此之外, 本剧的监制与编剧值得一说.
互联网摘选
Conclusion: The traditional medicine has positive effect on CHB, it is worth spreading.
结论中医药治疗慢性乙肝疗效好, 值得推广.
互联网摘选
中国油气集团中石化(sinopec)正考虑投标竞购美国天然气生产商切萨皮克能源公司(chesapeake energy)所拥有的巨额资产。
互联网摘选
先看病后付费服务模式能否提高卫生服务的可及性和公平性,进而表现卫生服务的公益性?这值得学术界进一步深入研究。
互联网摘选
在2月12号的庆祝演唱会上,时间跨度相差75年的合唱团成员同台献艺。他们中最老的是1939年毕业的施特韦·费尔普斯,而年纪最小的则是耶鲁大学一年级的新生们。
互联网摘选
2008年,这家公司在年报中称,它手中的《华盛顿邮报》股票价值6.74亿美元(41.59亿元人民币),持股成本1100万美元(6787万元人民币)。
互联网摘选
