“垮掉一代”作家是这种倾向的代表,其中金斯伯格的思想和创作强烈地体现出这方面的特征。
互联网摘选
但这样的写作,大都呈现为长期积蓄、骤然喷发的一次性或阶段性,很难持续以继。
互联网摘选
这种矛盾体现在写作上,产生了他们在有关中国的叙事里骄傲和屈辱,自大与自卑,认同与拒绝等一系列复杂矛盾的因素。
互联网摘选
Roger Bacon's writings were like a flash of light in a profound darkness.
罗杰-培根的著作就像茫茫黑夜中的一束光线.
英汉非文学 - 历史
The Lighthouse continues to be mentioned in their writings and travelers accounts.
他们的著作和游记中不断提到这座灯塔.
互联网摘选
他的小说在粗犷的浪漫主义氛围中,呈现出不屈的生命力量.
汉英文学 - 中国现代小说
Willa Cather's pioneer novels were very famous among her early writings.
威拉·凯瑟的拓荒小说,在她的早期创作中非常著名.
互联网摘选
Far fewer are aware of Saint-Exupery's other writings, novels and short stories.
很少人知道,除了《小王子》,圣艾修伯里还创作过其他小说和短篇故事.
互联网摘选
虽然这是张流行音乐专辑,可是它在音乐部份的稠密,让我觉得很值得探讨。
互联网摘选
For me, the most important thing is to learn to make my writings short and juicy.
对于我来说, 最重要的是学着把自己的文章写得短小精悍.
互联网摘选
他的小说取材真实, 风格朴素、沉稳.
汉英文学 - 中国现代小说
As for Chinese, we read more writings in the literary style than before.
关于中文, 我们现在比从前读更多的文言文.
互联网摘选
It is no exaggeration to say that his writings are both brilliant , and elegant.
用笔底生花来形容他的写作一点都不夸张.
互联网摘选
Ballads in the Book of Songs are the earliest writings that can be dated.
古书中记载了一些据称年代非常久远的歌谣,但是大多出于后人的伪托,能够断定朝代的歌谣要到《诗经》里才能看见.
互联网摘选
Study on Application of Model of Text Analysis to C-E Translation of Practical Writings
文本分析模式于应用文体汉译英之研究
互联网摘选
