1、

Across the board dealer incentives, end-of-year price break and dramatically reduced borrowing costs made a major difference as drivers who held on to old cars during the recession gave in and decided to buy or lease new ones.

经销商实施的全面刺激措施、年终价格折扣以及大幅下降的借款费用对销量产生了极大的影响,在衰退期保留旧车的司机们会被优惠措施吸引,决定购买或租借新车。

互联网摘选

2、

On the first anniversary of the terrorist attack here in which her husband and13-year-old daughter were killed, Kia Scherr plans to host an online forum that promotes forgiveness and peace.

印度孟买恐怖袭击一周年之际,在袭击中失去丈夫和13岁女儿的琪娅·舍尔(Kia Scherr)计划主持一个网络论坛,宣扬宽恕与和平的主题。

互联网摘选

3、

Researchers got the DNA that codes for hemoglobin from a 43,000-year-old mammoth specimen. They then used E. coli bacteria to produce actual mammoth hemoglobin.

研究人员从一头43000岁的猛犸象标本中获取了其血红蛋白DNA,然后用大肠杆菌培养新的血红蛋白。

互联网摘选

4、

Results One case occurred in a 30 year old female, presenting as a vulval cyst;

结果1例为30岁女性,表现为外阴囊肿;

互联网摘选

5、

LaMarca could not say how the 9-year-old tiger, named Tatiana, escaped. Police were investigating, she added.

拉玛克接着说, 她无法解释这只名叫塔蒂阿娜的九 岁 老虎是怎么脱逃的, 警方正在调查.

互联网摘选

6、

That old building is coming down next year.

那幢旧建筑明年就要拆除.

《简明英汉词典》

7、

Upon graduation John purchased a year-old moving and storage company in Naples, Florida.

于毕业后约翰立即购买了佛罗里达那不勒斯有一年的搬运和仓储公司.

互联网摘选

8、

Tinder's presence in Sochi, particularly among athletes, was revealed in part by Jamie Anderson, the 23-year-old American snowboarder who won a slopestyle gold medal Sunday.

Tinder在索契、尤其是在运动员之间的风行一定程度上可以在23岁的美国单板滑雪选手杰米•安德森(Jamie Anderson)身上得到体现。安德森周日赢得了障碍技巧项目金牌。

互联网摘选

9、

The78-year-old right-winger has been linked to a series of corruption scandals but was never convicted.

现年78岁的右翼分子希拉克被认定与一系列腐败丑闻相连,但他从未被定罪。

互联网摘选

10、

But the next day, reflecting the seriousness of the situation, 77-year-old Emperor Akihito gave a rare televised address to express his "deep concern."

但是第二天,鲜有露面的77岁高龄的明仁天皇就通过媒体表达了对这次危机的深刻关注,这在某种程度上反映了局势的严重性。

互联网摘选

11、

Bachelet herself detained when she was a23-year-old medical student subsequently went with her mother into exile in Australia.

而巴切莱特自己在她还是名23岁的医科学生时就曾被拘留&随后和她母亲一起流亡到澳大利亚。

互联网摘选

12、

One central figure is the 29-year-old Hayden Hsu cosmetic doctors.

中心人物之一是29 岁 的整容医生海登·许.

互联网摘选

13、

Ninety-five-year-old Gertrude Childers almost didn't make it past the age of 15.

95岁的格特鲁德·柴德斯差一点没有活过15岁。

互联网摘选

14、

Augie , a 2-year-old dog, consumed the $ 400 that Kelley Davis planned to deposit in a bank.

美国媒体近日报道,北卡罗莱纳州的凯莉·戴维斯打算存进银行的400美钞, 居然被她两 岁 的宠物狗奥吉吃进了肚子.

互联网摘选

15、

United have agreed an undisclosed fee with Spanish side Villarreal for 20-year-old striker Giuseppe Rossi.

曼联和西班牙的维拉里尔就20 岁 的前锋朱塞佩?罗西的转会达成协议,转会费未经透露.

互联网摘选

16、

Chris Whalen, senior managing director at Tangent Capital Partners in New York, told the LA Times, that the behaviour was something he'd expect of a 28-year-old.

纽约宝成投资有限公司高级经理克里斯-惠伦告诉《洛杉矶时报》,他早就认为这位28岁的创始人会这样做。

互联网摘选

17、

Deputy Michael Parham stopped 47-year-old Ricardo Alfonso Cerna for a traffic violation, only to have Cerna open fire, shooting him twice in the abdomen.

副警长迈克尔·帕勒姆因为交通违章拦下了47岁的里卡多•阿方索•塞尔纳的车,但这却使塞尔纳对他开火,在他的腹部射了两枪。

互联网摘选

18、

Mum Hayley Hudson was at work when she received a call informing her that her 14-year-old daughter Keely Downey was being sent home.

一位名叫海莉·哈德逊的母亲在收到通知她14岁的女儿基利·唐尼被遣返的电话时正在工作。

互联网摘选

19、

But the lessons of history create mixed feelings for students such as12-year-old Baek Ju Hee.

但是历史教科书使学生们产生了复杂的情感,就像这位12岁的学生白居熙一样。

互联网摘选

20、

Detective Conan, written and illustrated by Gosho Aoyama, follows the adventures of Kudo Shinichi, a17-year-old detective who is transformed into a child while investigating an illegal trade.

侦探柯南由青山刚昌创作,讲述了17岁的侦探工藤新一的历险故事,他在调查一宗非法交易时被变成了一个小孩子。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈