1、

With the increasing of years, soil organic nutrients and the three enzymatic activity are highest in permanent grassland and lowest in cultivated pasture.

随着草地利用时间的增长,土壤有机质等养分和三种酶活性含量增高,活性增强。

互联网摘选

2、

But culpable homicide, which is defined as the negligent killing of another person and is roughly comparable to involuntary manslaughter, can carry a wide range of sentences, at the discretion of the judge, from no jail time to more than 15 years in jail.

但难辞其咎的杀人罪也可能被判以不同的刑期,从不用坐牢到15年以上徒刑,由法官自行决定,该罪的定义是由于疏忽杀死他人,大致相当于过失杀人罪。

互联网摘选

3、

A South African judge on Tuesday sentenced Oscar Pistorius, the Olympic and Paralympic star, to serve a maximum of five years in jail for the culpable homicide, or manslaughter, of his model girlfriend Reeva Steenkamp.

周二,奥运会及残奥会明星奥斯卡•皮斯托瑞斯(Oscar Pistorius)因杀害其模特女友瑞瓦•斯滕坎普(Reeva Steenkamp),被南非法官以过失杀人罪判处五年监禁。他将为此在监狱度过最多五年时间。

互联网摘选

4、

The incident drew media attention worldwide. Eventually, Vidanapathirana was sentenced 20 years for culpable homicide not amounting to murder.

这一事件引发了全球媒体的关注,最终,他因无预谋杀人罪背叛20年监禁。

互联网摘选

5、

Supracondylar osteotomy of the humerus for correction of cubitus valgus were done on 5 cases and were follow-up for 9. 4 years in average.

5例肘外翻作肪骨髁上截骨术,平均随访9.4年,肘关节外观及功能满意。

互联网摘选

6、

Thompson's projection used a day-by-day count to cross-reference the Mayan to the European calendar rather than a count of years.

汤普森的设想是作用逐天计算去勾划&涉及了玛雅到欧洲的历法,而不是年的计算。

互联网摘选

7、

Developing and rolling out new higher-yielding strains is much easier and quicker for annual crops like wheat than for perennials such as palm trees that take time to mature and will bear fruit for many years.

开发和种植新型高产品种对小麦这种一年生作物会有立竿见影的成效,而棕榈树这种多年生植物需要很长时间才能到达成熟期并且数年之内都可产出棕榈油。

互联网摘选

8、

Apart from years where bad weather led to crop shortages, it has been a net exporter, shipping surplus output to Asia and Africa.

除了个别年份因恶劣天气导致农作物歉收外,中国始终是水稻净出口国,多余的水稻被运往亚洲和非洲。

互联网摘选

9、

Over the years superb major development, production, marketing, computer Baoxian automatic machine, Terminal Crimping machine for the series.

精湛多年来主要开发、生产、销售,全自动电脑剥线机、端子压着机为系列。

互联网摘选

10、

Those who still linger on the entrance of life, hesitating to choose the bright road, remember that when years are passed and your feet stumble on the dark mountains, you will cry bitterly, but in vain:

在人生路口徘徊,不知该不该选择光明大道的年轻人啊,你们千万要记住:当你青春已逝,双足在黑暗的群山中举步维艰,跌跌撞撞之时,你才痛心疾首地呼唤:

互联网摘选

11、

But about 3600 years a new kind of barley arrived in the region, after being domesticated in the Fertile Crescent that spread from the Persian Gulf to the Nile.

但在从波斯湾传播到尼罗河新月沃土后约3600年前一种新品种的青稞被带到此地。

互联网摘选

12、

In the recent years, the flood stage of Yangtze River is elevated due to the decrease of the capacity in Dongting Lake.

近几十年来,长江中下游洪水位有不断抬高的趋势,其部分原因是由于通江湖泊容积减小的结果。

互联网摘选

13、

A 1,000 sq ft flat that cost about 300,000 patacas five years ago now costs 1m patacas.

5年前,一套面积为1000平方英尺的公寓售价约为30万澳元,如今涨到100万澳元。

互联网摘选

14、

I tolerated lousy interest rates for 20 years or so before finally paying the switching cost and finding a better bank.

我忍受了大约20年低得令人作呕的利率,直到最后支付了转换成本,找到了一家更好的银行。

互联网摘选

15、

The color, margin fitness, cervical gray line and fracture of the ceramic crowns were checked the following 3 years.

在烤瓷冠完成时和复查时,临床检查冠的颜色、颈缘染色、边缘密合度和牙折断、折裂情况,观察3年。

互联网摘选

16、

Seventy-five years worth of Glee Club members were scheduled to take to the stage together at the reunion-from Stowe Phelps, class of 1939, through current Glee Club freshmen, class of 2014.

在2月12号的庆祝演唱会上,时间跨度相差75年的合唱团成员同台献艺。他们中最老的是1939年毕业的施特韦·费尔普斯,而年纪最小的则是耶鲁大学一年级的新生们。

互联网摘选

17、

The bloodlines of these steeds go back thousands of years to the Nejd dynasty.

这些骏马的世系可以追溯到几千年前的内志王朝。

互联网摘选

18、

Nourmand points out that over the past 10 years Vintage film posters have consistently been going up in value.

努尔曼德指出,在过去10年中,老电影海报的价值一直不断上升。

互联网摘选

19、

This political philosophy made the Chinese highest power setting maintain centralization all the time during thousands years of feudal rule.

这种政治哲学使得在几千年的封建统治中,国家在最高权力的设置上始终保持一元化。

互联网摘选

20、

It has been a long time coming, and we go back thousands of years monitoring your evolution and caring for Mother Earth.

已经有很长一段时间了,我们追溯几千年来监测你们的进化和对地球母亲的关心。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈