一项历经数年的实验显示外表迷人的人挣得更多,而社会并没有期待男人通过化妆变得好看。
互联网摘选
网格编码调制(TCM)是近年来提出的一种先进的组合编码调制技术,在不降低信息传输率、不扩展占用频带的前提下,它能获得可观的编码增益。
互联网摘选
土地储备制度起源于国外,经过一百多年的发展,已较为完善。
互联网摘选
In the coming years , large-screen televisions and computer monitors could roll up for storage.
不远的将来, 大尺寸电视以及电脑萤幕将可以卷起来存放.
互联网摘选
She must have been 6 years old, this beautiful brown haired, freckle-faced image of innocence.
这个天真的小女孩应该6岁大了, 头发是美丽的棕色, 脸上有雀斑.
互联网摘选
Yuan, it will take 30 years for a genuine member of the salaried, even if heallround.
30万,一个真正的“工薪族”一年就算勒紧裤腰带攒下一万元, 也要30年.
期刊摘选
The company has evolved over the years a multi-million-dollar organization.
几年来,这家公司已经发展成为几百万美元的大公司.
互联网摘选
每到此时, 凯特都会自豪地指给我看那些照片,它们留下了逝去光阴中的点点滴滴: 克利斯高大, 英俊,一头棕发; 凯特则满眼笑意, 乌黑的头发,亮丽可人.
互联网摘选
There were thirty years between them, yet in a way they looked startlingly alike.
他们之间相差三十岁, 但是在某一方面,看去又非常相象.
互联网摘选
The Tang Tri-colored Pottery was invented in the Tang Dynasty over 1300 years ago.
唐三彩发源于1300多年前的唐朝.
互联网摘选
最近的流行病学数据表明,在全世界的范围内肠道病毒正在成为导致食品源传染性疾病的最主要的原因.
互联网摘选
I have many years of hard-earned money may be destroyed or even bankruptcy, debt-laden!
我多年的 血汗钱 可能要毁于一旦,甚至破产 、 负债累累!
互联网摘选
This home-schooling has become popular in the last fifteen years or so.
这种在家上学的方式在过去的15年里开始广泛流行.
互联网摘选
This stone bridge has a history of a hundred odd years, and is still secure today.
这座石桥已经有上百年的历史了, 至今依然坚固.
互联网摘选
