Yet, like Shelley's rider on the shore, Ny Alesund and its inhabitants are not alone.
尽管如此, 正如雪莱笔下骑行于海滩上的旅者一样, 新奥勒松和它的居民们并不孤单.
互联网摘选
Yet, like Shelley's rider on the shore, Ny Alesund and its inhabitants are not alone.
尽管如此, 正如雪莱笔下骑行于海滩上的旅者一样, 新奥勒松和它的居民们并不孤单.
互联网摘选
Yet six weeks is regarded as the minimum before the Portuguese star is fit for action.
但葡萄牙人被认为至少要休息六周才能比赛.
互联网摘选
国家审计结果公告绩效的不可观测性使在现实中很难具体衡量,而且现有的绩效评价方法存在固有的缺陷和不足,致使目前理论界和实务界都还没有公认的科学评价方法。
互联网摘选
只是目前这个还只是IEF和我的私人测试,因此还不能公布版本,但是我认为应该能够很快公布的。
互联网摘选
At this time there is nothing to take action on since the analysis has yet to be completed.
目前还没有什么需要采取的行动,因为分析还没有完成。
六级真题- 2017年 6月 3卷 阅读A
但是对于那些还没有做足够的研究,或者心仪的学校仍在不断改变的学生来说,提前录取体系不必要地过早缩小了可能性范围,而此时学生们应该向一系列令人兴奋的选择保持开放态度。
六级真题- 2015年 6月 2卷 阅读B
He was intelligent, and yet capable of saying and doing the most foolish things.
他聪明,但又会说蠢话,做蠢事。
互联网摘选
过去数十年间,《悲惨世界》被搬上大银幕多达数十次,然而最新版的《悲惨世界》或许是到目前为止最受期待的一部。
互联网摘选
你能想到的所有技能——使用工具、制造工具、形成文化、分享食物、心智理论、计划、共情、推理——都已经在野生灵长目动物身上观察到。更进一步,许多还可以在严格控制的动物实验中演示出来。
互联网摘选
Sinochem could yet find a way of overcoming these obstacles a successful bid.
中化仍然有可能找到逾越这些障碍、提出成功出价的方法.
互联网摘选
Yet Osama bin Laden avoided capture and escaped across the Afghan border into Pakistan.
然而奥萨马本拉登逃避了抓捕并在阿富汗和巴基斯坦边境逃窜。
互联网摘选
可见大量处于分裂期的黏膜上皮细胞,堆积形成很厚的粘膜层,此时固有膜和黏膜肌层尚未凸起进入黏膜上皮形成皱襞或者绒毛,外膜中形成了很多血管。
互联网摘选
The symbolism of Japanese aircraft arriving as saviours rather than aggressors could yet backfire.
日本军机作为救助者而不是侵略者来到中国,这方面的象征意义也可能反弹。
互联网摘选
