In the three years between 1999 and 2001, the total investment topped 600 billion yuan.
而1999年到2001年, 3年投资累计超过6000亿元.
互联网摘选
Estimated Investment and source of capital: Total investment of the project is 60 billion Yuan.
投资估算及资金来源: 项目总投资约60亿元.
互联网摘选
The total output value of the agricultural sector was 21.41 billion yuan, up 9.7 percent.
农业总产值214.1亿元, 增长9.7%.
互联网摘选
Eleven-fifteen brings us to Zigui, said to be the home of the poet Qu Yuan.
据袁崧《宜都山川记》载:秭归是屈原故乡,是楚王子熊泽建国之地.
汉英文学 - 现代散文
各诸侯, 举袁绍为 盟主, 带各路兵马杀向洛阳,讨伐董贼.
英汉 - 翻译样例 - 文学
据北京互联网咨询公司易观国际统计,在第二季度,线上到线下,或O2O,餐饮业交易达到82亿元(13亿美元),比上一季度增长89%。
互联网摘选
宋代比之前任何一个朝代都更加强调屈原的忠君思想,关于屈原之忠的伦理思想批评成为宋代屈原批评的核心,无论是行为、人格批评还是作品批评都绕不开其忠君思想。
互联网摘选
Four years, the city's animation industry Zhifu total investment of nearly one billion yuan.
四年来,芝罘区共为全市动漫产业投入资金近一个亿元人民币。
互联网摘选
Ox flesh price compares cow flesh every kilogram tower above 2 yuan above.
公牛肉价比母牛肉每千克又高出2元以上.
互联网摘选
Beijing was the capital city of the Liao, Jin, Yuan, Ming and Qing Dynasties of China.
北京是辽 、 金 、 元 、 明、清5个朝代的都城.
互联网摘选
TAO Yuan-ming had a strong regressive conscious and a bright and aloft personality.
摘要 陶渊明 具有强烈的回归意识和光明高洁的人格.
互联网摘选
In March China provided a yuan swap facility worth some $ 15 billion.
中国在三月对印尼提供了价值150亿美元的人民币-卢比货币互换计划.
互联网摘选
