1、

Dot the i's and cross the t's.

画龙点睛;一丝不苟;详述;讲清楚.

互联网摘选

2、

There are many notes which indicate how scrupulous Jane is about facts.

有许多短信可以表明,简对事实是一丝不苟的.

词典精选例句

3、

She gave religious attention to the doctor's orders.

她一丝不苟地遵照医生嘱咐.

《简明英汉词典》

4、

He was so meticulous about everything.

他对所有事情都一丝不苟。

词典精选例句

5、

There are many notes which indicate how scrupulous Jane was about facts.

有许多短信可以表明,珍妮对事实是一丝不苟的.

词典精选例句

6、

Here we drown in our grief, drown in an absence of light.

我们没入悲痛的洪流, 看不见一丝光明.

互联网摘选

7、

The decorative button on the shirt is functionless but adds a nice touch.

衬衫上的装饰钮扣虽然没用,但增添了一丝美感。

互联网摘选

8、

The sweet fragrance of the soil atmosphere to find a trace of the quiet.

在芬芳甘甜的泥土气息中寻找一丝的宁静.

互联网摘选

9、

Coming in at a mere 14.2% alcohol, the wine is poised nicely between richness and elegance with loads of full-bodied fruit and a fine thread of warm spice in each sip.

这瓶葡萄酒的酒精度仅为14.2%,很好地体现了丰富的层次和典雅的色泽,具有丰富的果香,每次品尝都能感受到一丝温暖的香味。

互联网摘选

10、

A slight feeling of suspicion crept over me.

我渐渐地产生了一丝疑虑。

《牛津高阶英汉双解词典》

11、

A faint smile twitched the corners of O'Brien's mouth as he looked down at him.

奥勃良 低头看着温斯顿,嘴角上飘起一丝嘲意.

英汉文学

12、

He was very precise in following instructions.

他一丝不钆地地执行指示.

互联网摘选

13、

Buy gold bracelets and necklaces with semiprecious gems to add sparkle to you wardrobe.

去买些半宝石的金手镯和项链吧,为你的衣柜增添一丝光彩.

互联网摘选

14、

There sat Queequeg, altogether cool and self-collected; right in the middle of the room; squatting on his hams, and holding Yojo on top of his head.

魁魁格一丝不动地坐在房间的正中央,盘腿闭目,双手放在约约的头顶上。

互联网摘选

15、

The dog wearing sunglasses, poker-faced character and the flying mobile phone portrayed let content slightly a magical and humor.

画中戴墨镜的狗、面无表情的人物及漫天飞舞的手机的描绘让内容略显一丝神奇与幽默。

互联网摘选

16、

Along with a team that includes Katrina Lindsay ( costumes), Neil Austin ( lighting) and Imogen Heap ( music), Mr. Tiffany and his cast conjure the self-contained world ( s) of Ms. Rowling's books with imagistic wit, precision and, occasionally, stark terror.

这个团队还包括卡特琳娜·林赛(Katrina Lindsay,服装)、尼尔·奥斯汀(Neil Austin,照明)和易默根·希普(Imogen Heap,音乐),蒂芬尼和剧组成员们以充满想像力的指挥和精确性营造出了罗琳书中那个世界,偶尔也带有一丝恐怖。

互联网摘选

17、

Many more exhausted their last breath just as they reached the abatis.

更多的人冲到鹿砦跟前已耗尽最后一丝气力。

互联网摘选

18、

Research shows a little light may be all we need to reset the body block.

研究发现,稍微一丝光亮或许就足以唤醒人体的生物钟。

互联网摘选

19、

He handled it with the preciseness of an automaton.

他一丝不苟地处理了这件事.

期刊摘选

20、

Underneath his goofball braggadocio lies a kind of purity.

在他笨拙的自夸里蕴含着一丝纯洁。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈