They were very grateful to be put right and thanked me profusely.
他们非常感谢我纠正了他们的错误，一再地向我道谢。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
His persistent attempts to complain to his superiors were blocked and ignored.
他一再试图向上级投诉，但都被挡了回来并置之不理。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Persistent disapproval or criticism can be highly demoralizing.
一再的否定和批评可能会对信心造成严重打击。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The President's flip-flops on taxes made him appear indecisive.
总统在税收问题上的一再反复使他显得优柔寡断。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Jovial ladies chivvy you into ordering more than you can eat!
热情的女招待会一再推荐，最后点的餐多到吃不下!
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
In reality, all initiates are both light and dark, and perpetrate the same perpetrated against them.
事实上, 所有提升者都既是光明也是黑暗, 并一再对自我犯下了同样的伤害.
互联网摘选
In contrast, Chinese banks, apparently unsullied by losses , have expanded their loan portfolios.
相比之下, 中国的银行业, 显然毫不考虑风险,一再加强各种放贷业务.
网络文摘精选
