1、

The S& P 500 has declined about 20 percent of the period, marking the sharpest quarterly decline since the 2008 financial crisis for the broad-market index. The Nasdaq has lost more than 14 percent for the quarter, which represents the worst quarterly decline since the last three months of 2018 for the benchmark.

0%,创下2008年金融危机以来大盘指数最大季度跌幅。纳斯达克综合指数第一季度跌幅超过14%,这是该基准指数自2018年最后三个月以来的最大季度跌幅。

互联网摘选

2、

For many businesses this period of gift feeding frenzy is the main income generating quarter.

对许多行业来说,这一时期的购买礼物狂热症是这一季度收入的主要来源。

互联网摘选

3、

'We're meant to do it quarterly actually.' — 'Oh quarterly, I beg your pardon, I thought it was monthly.'

“其实我们本意是一季度一次。”——“哦,一季度一次,对不起,我还以为一月一次呢。”

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

4、

Its mind-boggling price shot up 14.8 percent from the quarter, an increase of over 10,000 yuan.

令人瞠目结舌的高房价这个季度比上一季度高升了14.8%, 也就是一万元.

互联网摘选

5、

Sure enough, the Census Bureau just released data showing that online retail sales surged 15.2 percent between the first quarter of 2015 and the first quarter of 2016.

果不其然,美国人口普查局刚刚发布的数据显示,2015年第一季度至2016年第一季度,网上零售额激增了15。2%

六级真题- 2019年 6月 1卷 信息匹配

6、

Last month Burberry said that first-quarter sales growth had slowed from 30 per cent to 11 per cent.

上月博柏利(Burberry)则表示,公司第一季度销售额增长放缓,同比增长率由前一季度的30%降至11%。

互联网摘选

7、

Shortage of supply pushed the capital value up to average of US $ 1, 2 in Q 1 2007.

供不应求的状况反映在销售市场.2007年第一季度甲级写字楼的平均售价在第一季度达到美元1, 2.

互联网摘选

8、

Shortage of supply pushed the capital value up to average of US $ 1, 372 in Q 1 2007.

供不应求的状况反映在销售市场.2007年第一季度甲级写字楼的平均售价在第一季度达到美元1, 372.

互联网摘选

9、

In the preceding quarter, it appeared, the Tenth Three-Year Plan's quota for bootlaces had been over-fulfilled by 98 per cent. 1st MOP/ HK$ 800 and the BMW Summer Series 2003 Champions Cup

原来上一季度第十个三中计划鞋带产量超额完成百分之九十八。第一名:澳门币/港币八百元整及二零零三年度宝马夏季赛事冠军杯

互联网

10、

Japan has emerged from recession after its gross domestic product grew by 0.9 % in Q 2.

数据显示,日本第2季度国内生产总值比上一季度增长0.9%,标志着该国正式走出经济衰退.

网络文摘精选

11、

In the second quarter, online-to-offline, or O2O, catering industry transactions hit 8.2 billion yuan ($ 1.3 billion), up by 89 percent from last quarter, according to Beijing-based Internet consultancy Analysys International.

据北京互联网咨询公司易观国际统计,在第二季度,线上到线下,或O2O,餐饮业交易达到82亿元(13亿美元),比上一季度增长89%。

互联网摘选

12、

Group headcount fell by around 400 between the first and second quarter.

第一季度与第二季度之间,该集团总人数减少了约400人。

互联网摘选

13、

As the quarter, pricing, features, steel can actually predict the price trend in the next quarter.

由于季度定价的特性, 钢厂事实上可以预知下一季度的价格趋势.

互联网摘选

14、

It reported its first pre-tax operating profit – $ 1.1 bn – since the first quarter of 2008.

福特宣布,当季税前营业利润为11亿美元,这是自2008年第一季度以来首次盈利.

互联网摘选

15、

Logitech CEO Gerald Quindlen resigned after the company reported a$ 29.6 million net loss for its first quarter compared with a$ 19.5 million profit the year before.

罗技科技(Logitech)今年第一季度净损失2960万美元,与去年同期1950万美元的盈利相比,实在惨不忍睹。季报出炉后,公司CEO杰拉尔德•昆德兰宣告辞职。

互联网摘选

16、

In the past quarter this helped lift Japan's annualized GDP growth rate to 7 per cent.

上一季度,出口增长令日本的国内生产总值(按年度计算)增长7%.

网络文摘精选

17、

Or head end of the year losses on the first quarter of next year?

或者把头一年年终的亏损,放在下一年的一季度?

互联网摘选

18、

More than 20 years after the internet was opened to commerce, the Census Bureau tells us that brick and mortar sales accounted for 92.3 percent of retail sales in the first quarter of 2016.

互联网向商业开放了20多年,美国人口普查局的数据显示,2016年第一季度,实体店销售额占零售总额的92。3%。

六级真题- 2019年 6月 1卷 信息匹配

19、

In January this year, at the very start of Q1, the Financial Times reported that Honor of Kings had 50 million DAUs-more than Pokemon Go at its peak.

据《金融时报》报道,今年一月份,也就是第一季度初,王者荣耀的日活跃用户数达5000万人,比精灵宝可梦GO全盛时期的日活跃用户数还要多。

互联网摘选

20、

Last week, Germany said its first quarter decline in GDP, annualized, was the worst since 1970.

上周, 德国宣布一季度GDP下滑, 降幅折合年率为14.4%, 是1970年来的最差状况.

网络文摘精选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈