The first phase of the project was completed two months ahead of schedule.
第一期工程提前两个月完工.
《现代汉英综合大词典》
目的应用颏下区岛状肌皮瓣一期修复颊部洞穿性缺损.
网络文摘精选
方法: 应用常规外科技术一期修复手掌侧肌腱切割伤,并结合术后功能恢复训练.
互联网摘选
The study is published in the September 2008 issue of The Journal of Immunology.
这份研究发表于《免疫学杂志》的2008年9月那一期上.
网络文摘精选
Results of the study appear in this week's issue of the British medical journal The Lancet.
该研究结果发表在最近一期英国医学杂志《柳叶刀》上.
网络文摘精选
结论:乳腺癌行改良根治性手术一期乳房再造术后并发症发发生率较高.
网络文摘精选
结果: 4例均一期愈合,鼻翼外形满意,瘢痕不明显,前鼻孔无狭窄.
互联网摘选
方法: 以股骨短缩去旋转截骨为主的一期综合手术矫正先天性髋脱位的全部畸形.
互联网摘选
The research is published in the current issue the prestigious scientific journal, Science.
这项研究发表在最新一期的在科学界享有盛誉的《科学》杂志上.
网络文摘精选
方法: 回顾分析1996～2004年123例急性肛周脓肿一期根治术式改进后病人的临床资料.
互联网摘选
Methods 16 cases of severe cut injuries at palm of the wrist were involved.
方法一期修复腕掌部切割伤病人16例,术中用Tsuge或 改良Kessler法缝接肌腱,并显微修复腱周组织.
网络文摘精选
Riviera Events are bringing you a new Riviera Pool Party , this Saturday August 30 th.
这个周六,里维拉将为您热力呈上全新一期“里维拉泳池派对”!
互联网摘选
In a phase of tender, the resurgence and Datang have the overwhelming superiority without doubt.
在一期招标中, 中兴和大唐无疑有绝对优势.
网络文摘精选
Hij was een reportage aan het draaien in het district Shangqiu over aids in China.
当时他正在(河南)商丘地区录制一期关于艾滋病的报道.
网络文摘精选
The regressive result implies that log return and log dividend of fund can control the redemption.
模型回归的结果暗示总体上滞后一期收益和分红都对基金赎回具有控制作用.
网络文摘精选
