白瑞摩手里拿着蜡烛,正望着窗外的沼地。这和我前一天夜里看到的情景一模一样。
互联网摘选
今天,我穿着我最爱的抹胸去商场,有个女孩子走过来对我说,“我有一条跟你一模一样的短裙,为什么你拿这个当抹胸穿啊?”
互联网摘选
本周,英国女王和丈夫菲利普亲王在北爱尔兰出席了一场公开活动,在场所穿皮鞋与她50年前首次公开露面时所穿的那双一模一样。
互联网摘选
At its peak in the Thirties, Underground design and architecture was all of a piece.
在30年代的顶峰时期,地铁的设计和建筑风格都一模一样。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Why is your thesis exactly the same as this one ? Who copied whose anyways?
你的论文怎么跟这篇一模一样 呢,到底是谁抄袭了谁?
互联网摘选
The houses were all the same— square, close to the street, needing paint.
房子都一模一样——方方正正、临近街道、需要粉刷。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Both halves contain the same genetic blueprints; they are exactly alike.
分成的两半都含有相同的遗传蓝图, 每半都一模一样.
互联网摘选
Others tell of coincidences, such as independently buying identical clothes on shopping trips.
还有的案例则属极其巧合, 如去商店分头买东西,买到一模一样的衣服.
互联网摘选
He was not merely a chip off the old block, but the old block itself.
他不单只跟老头儿长得一模一样, 简直就是老头儿本身.
互联网摘选
What about chimpanzees, who share 99 per cent of our genetic makeup?
百分之九十九基因构成同人类一模一样的猿该如何看待呢?
互联网摘选
