Every ten years, the best swordsmen of and Japan meet in a tournament.
日每十年来必举行一次剑术决斗, 此为中、日武林大事.
互联网摘选
Pop groups are like Olympic swimmers— they hit gold once, then they sink without trace.
流行乐队就像奥林匹克游泳选手——拿到一次金牌后就无声无息了。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Many areas in the North were knocked for six by that first recession.
北部的许多地区在第一次大萧条中损失惨重。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
In one fell swoop, Illidan had wiped out almost all of Maiev's sisters in justice.
一次猛扑, 伊利丹就把玛维的姐妹们杀光.
网络文摘精选
She underwent a heart transplant in a last-ditch attempt to save her.
她动了心脏移植手术，这是为挽救她的生命而作的最后一次努力。
《牛津高阶英汉双解词典》
In the year 1091, London Bridge was destroyed by a tidal surge during a storm.
伦敦大桥曾于 1091 年在一次暴风雨中被汹涌的潮水冲毁。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Afterwards, the animal should be given rabies vaccine at least every three years.
最后, 动物们还需要至少每三年进行一次狂犬病的检测.
网络文摘精选
The preparation of the Congress is a symphony of international cooperation.
本届国际数学家大会的筹备是一次国际合作的成功典范.
网络文摘精选
