- 词义辨析
value, merit, virtue, worth
这几个词都可以表示“价值”。merit通常指人为价值,所评论的事物本身也许比真实的价值高; value指“价值,意义”,含有excellent的意味; virtue通常指对人、物的“好处,优越性”; worth通常指人们估计的价值比其本身的价值高。
value as, value for
这两个短语都可表示“重视”“喜欢”。它们的区别是：
前者的介词宾语指身份,后者的介词宾语指特征或性质。例如:
Do you value her as a secretary?
你重视她的秘书才能吗?
I value this old book for its content, not its looks.
我看重的是这本古书的内容,而不是 其装帧。
value, appraise, assay, assess, estimate, evaluate, rate
这组词都有“估价”的意思。它们的区别在于:estimate指个人的主观估价; appraise指以专家身份作出最终精确的估价; assay原指化验某物以确定其性质、分量或价值,引申指在衡量某事物之前作出鉴定性分析; assess指对财产进行估价作为征收税款或罚款的依据,引申指在使用某人或某物之前对其作出精确评价,以作最后决定的依据; evaluate是数学用语,指“求…的值”,引申指用比较熟悉的表示法评估某事物的价值; rate则专指评定价值等级的高低; value强调精确地估价。
- 速记技巧
词源词根法
来自PIE*wal，强健的，勇敢的，引申词义有价值的，词源同valor,valiant,wield.借用于拉丁语动词valere(强壮，价值)在古法语中派生的valoir的阴性过去分词的名词单词用法value。=-val-价值+ue
谐音记忆法
谐音：外流，外流国宝的价值难以估价。或发音想成“万六”。（这个东西的价值是一万六）
- 近义词
- 反义词
- 知识拓展
单词用法
value用作名词时，基本意思是“价值，价格”，指人们估计的一件东西的价值或其交换价值，引申还可表示“用处，益处，实用性，重要性”，指某物有一定的价值，值得人们去珍视。value还可作“等值，划算，上算”解，有时还可表示数学中的“值”。value常用于of value to sb结构，表示“对某人有…价值”。
重要短语
of value adj.贵重的（重要的）
reference value参考值；标准值；参照值
practical value实际价值
value chain价值链
- 双语例句 更多例句
If you were in the Sahara, you would realise the value of fresh water.
如果你在撒哈拉大沙漠, 你就会知道淡水的价值了.
《简明英汉词典》
在传统的保险条款下，很难准确计算财产的重置价值。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
虽然用金钱来衡量物质产品的价值是可能的;但要估计人们为我们提供的服务的真正价值却极为困难.
《用法词典》
The doctrine of surplus value is the cornerstone of Marx's economic theory.
剩余价值学说是马克思经济理论的基石.
《现代汉英综合大词典》
The script has lost all of its shock value over the intervening 24 years.
时隔24年后，这个剧本已经完全失去了震撼力。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
- 相关词组
- book valuen.账面价值;
- core value核心价值观;
- carrying value现存价值;结存价值;押品作价;储囤价值;
- value judgmentn.价值判断;
- truth value真值，真实值;真伪值;
- absolute valuen.绝对值;
- mean valuen.平均数[值];平均值;
- par valuen.票面价值，面值，平价;
- admissible value容许值;
- value of foreign trade对外贸易额[值];
- market valuen.（有别于账面价值的）市场价值，市价;
- realizable value可变现价值;
- duty-paying value完税价格;
- value added tax增值税;
- abrasion value磨耗值，磨耗量;
- value systemsn.价值系统( value system的名词复数 );
- average value平均价值，平均值;
- surrender valuen.被保险人中途解约时的退保金额;
- allowable bearing value容许承载力;
- 今日热词
- 热门搜索
- afraid adj.害怕的;担心的;恐怕;畏惧，害怕;
- windows n.窗;（计算机荧屏的）窗口;窗玻璃;墙上（或信封等上）开的窗形的口;window的名词复数
- garment n.衣服;服装;
- icy adj.寒冷的，冰冷的;结冰的;结满冰的;冰冻的;冷冰冰的;覆盖着冰的;冷峻的;冷冰冰的，不友好的;
- implement vt.实施;执行;贯彻;使生效;实现;落实（政策）;把…填满;n.工具，器械;家具;手段;[法]履行（契约等）;
- peaceful adj.和平的;平和的;宁静的;寻求和平的;
- likely adj.可能的;有…倾向的;合适的; 预料的; 有希望的; 似乎合适的; 仿佛恰当的;adv.可能; 或许;
- dot n.点，小圆点;vt.打点于;散布于;点缀;以小圆点标出;
- free loop n.自由循环，自由圈;
- impression n.印象;影响;印象画;感觉;滑稽模仿;外观;压痕;重印本;
- geometry n.几何学;几何形状;几何图形;几何学著作;
- negotiate vi.谈判，协商，交涉;vt.谈判达成;成功越过;议价出售;
