但是,小城镇发展过程中对资源的掠夺性开发以及粗放型的经济增长模式,也带来了大量的资源、能源、环境等问题,制约了小城镇的进一步发展。
互联网摘选
正如自民党国会对策委员长大岛理森所说:“全世界都知道日本的政客决定不了任何事,甚至无法向前走一步。”
互联网摘选
I don't think the bank stress tests will necessarily undermine confidence further.
我不认为银行的压力测试必定会进一步削弱信心。
互联网摘选
此举将使AIG的融资成本变得更高,进一步打击投资者对该公司的信心。
互联网摘选
官方的会议公报称:双方都对南中国海最近的事态发展表示关切,这将进一步令局势复杂化,并侵蚀信任和信心,而且可能会破坏地区和平、安全和稳定。
互联网摘选
algorithm Liking, sharing, or commenting improves TikTok's algorithm further.
算法点赞、分享或评论会进一步提高TikTok的算法。
互联网摘选
然后,文章进一步讨论译者和原文的关系,说明译者如何成为背叛者、征服者甚至是吞食者的。
互联网摘选
你的经理不但不会感到吃亏,还会把你的进取心看做证明你长期价值的进一步证据。
互联网摘选
通过与国内黄河、长江流域棉区气候资源的比较,结合世界棉花布局的发展趋势,论述了把新疆进一步建设成国家优质商品棉基地的优势所在;
互联网摘选
如果要了解涉及男性性成熟的整个机制,进行进一步的研究至关重要。
provided by jukuu
A new gene clone technology was used to construct the expression vector.
利用一步法克隆新技术构建表达质粒,并转染到大肠杆菌中进行表达。
互联网摘选
本文还进一步分析了克隆人技术发展的可能性、必然性和合理性。
互联网摘选
喷雾干燥制粒可实现液态物料一步法制粒, 适合粉状 、 糖 状 、 团 状 物料干燥.
互联网摘选
根据堵塞原因找出对应的解决办法, 并进一步说明了采用膜式喷头的好处.
互联网摘选
进一步实现教育公平,必须树立全纳教育思想和构建终身教育体系.
互联网摘选
Finally, a few suggestions is put forward to improve environmental legislation.
最后, 提出进一步完善我国环境刑事立法的几点建议.
互联网摘选
该文研究的目的在于考察溶致液晶体系在聚合物驱以后能否进一步提高采收率的问题.
互联网摘选
Meanwhile, we describe the trend of mobile robot navigation technology.
同时对移动机器人导航技术的发展趋势作了进一步的阐述.
互联网摘选
客户关系管理进一步促进了客户知识的收集 、 分类 、 传递 、 整合和共享.
互联网摘选
