The tanker began spilling oil the moment her outer plating ruptured.
油轮外部金属板覆层破裂的那一瞬间,油开始外溢。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
在令人坐卧不安的一瞬间,馅饼盘悬悬乎乎地停在运河岸边,然而它突然失去了平衡,滑回水中。
词典精选例句
在令人坐卧不安的一瞬间, 馅饼盘悬悬乎乎地停在运河岸边, 然而它突然失去了平衡,滑回水中.
《用法词典》
He smiled back, which for an instant transfigured his unrevealing features.
他回笑了一下,有那么一瞬间不动声色的脸上焕发出容光。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
She was always reluctant at this last moment, always a little fearful.
她每次进教堂前的这一瞬间总有点犹豫, 总有点怕.
教父部分
She reflected no longer than a second before she decisively slit the envelope.
她考虑了那么一瞬间就果决地撕开了信封。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
About sex, the pleasure is momentary, the position ridiculous and the expense damnable.
关于性: 快感只有那么一瞬间, 而付出的花费却是惊人的.
互联网摘选
Sometimes, a moment, I forgot to tell to reside where they have a strange feeling.
有时候, 某一瞬间, 我便忘了自己究竟身居何处,有了释怀的感觉.
网络文摘精选
If the circulation vanishes at one instant of time, it must vanish for all times.
只要环量在某一瞬间为零, 它就必须永远为零.
词典精选例句
