一项的例句大全

Amazon also recently launched Home Services, following up on last year's opening of a home automation e-store devoted to connected gadgets for the home-many of which require a professional installer.

另一项亚马逊刚推出的Home Services服务也与它先前的业务有关。去年，亚马逊建立了家庭自动化电子商铺，旨在向家庭用户出售联网设备。而这些设备均需要由专业人士安装。

互联网摘选

The findings concerning the cognitive construal of English absolute clauses presented in the thesis clearly point to the basic tenet of cognitive grammar that the syntax of an expression reflects its conceptual organization, and represents specific dimensions of its cognitive construal.

本文呈现的有关英语独立主格结构认知识解的研究结论清楚地表明了认知语法的一项基本原则：表达法的句法反映的是它的概念组织，代表的是它的特定认知识解维度。

互联网摘选

Kiting is a thousand-year history of folk traditional entertainment game. Kite-flying is the customs of the people of all nationalities throughout the country since ancient times.

风筝是一项具有千年历史的民俗传统游戏娱乐活动，清明时节踏青放风筝是自古以来我国各族人民的风俗习惯。

互联网摘选

As an important industrial property , right naturally becomes the main protective object of TRIPS.

而商标权作为一项重要的工业产权, 自然成为TRIPS给予保护的主要对象.

互联网摘选

Most people are against raising university tuition fees for students in England, a survey has suggested.

一项调查显示,大多数人反对提高英国学生的大学学费.

互联网摘选

We have finally reached an agreement acceptable to all sides.

我们最终达成一项各方都能接受的协议。

《牛津高阶英汉双解词典》

They were hoping for a better pay deal.

他们希望达成一项提高工资的协议。

《牛津高阶英汉双解词典》

Party A and Party B talk about signing a long-term agreement.

甲乙双方商谈签订一项 长期 协议.

互联网摘选

Conclusion Magnetic resonance-mud logging ( MR-ML ) is an effective technology to quickly evaluate reservoir.

结论 磁共振 录井技术是一项十分有效的储层快速评价技术.

互联网摘选

He acquitted on the more serious charge of conspiracy to commit murder.

在一项更为严重的起诉谋杀罪名上,他被判无罪.

互联网摘选

The Course Arrangement is a very important and complicated managing work in the educated administration.

学校排课在教育管理系统中是一项非常重要和复杂的管理工作.

互联网摘选

As one of the important contents of fight plan making, weapon-target distribution is the key to apply now owned weapon system rationally and make full use of its fight efficiency.

摘要武器－目标分配是拟制作战计划的一项重要内容，是合理运用现有武器系统，充分发挥其作战效能的关键。

provided by jukuu

The decision marks an especially significant turnaround from May 2013 when the company reduced annual production to 7,000 cars.

该决定是法拉利自2013年5月以来的一项重大转变，当时法拉利将年产量下调到7000辆。

互联网摘选

An official announcement is expected in the next few days

预计过几天会发布一项正式声明。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Buddhist temple is an important tourist resource in China.

佛教寺院是我国的一项重要旅游资源.

互联网摘选

Directly applicable law is a new system in international private law.

直接适用的法是国际私法中一项新的制度.

期刊摘选

The liberal right to adequate housing is a citizen right of maintaining basic living needs and private space, which purposes to prevent national power from violating the right to adequate housing arbitrarily.

住宅自由权是一项旨在防止国家权力恣意侵犯公民住宅权，是公民维持其最基本的生存需求和独立自主的私人空间的基本权利。

互联网摘选

The right to adequate housing is a kind of citizen's basic right.

适当的住房，是人类生存和发展所不可缺少的重要物质条件，因此，以人人享有适当的住房为内容的住宅权是公民的一项基本权利。

互联网摘选

The right to adequate housing is a basic right of the citizens, to respect, realize and protect the right to adequate housing of the citizens is the political responsibility and statutory duty of the state.

住宅权是公民的一项基本权利，尊重、实现和保护公民的住宅权，则是国家义不容辞的政治责任和法定义务。

互联网摘选

As a breakthrough technology in protein engineering, cross' linked protein crystals technology is attracting wide attentions.

作为蛋白工程的一项突破性技术，交联蛋白晶体技术正受到广泛重视。

互联网摘选