1、

While catching up, they asked my husband, Alejandro, how his new business was going.

在询问各自近况时,他们问我丈夫亚历杭德罗(Alejandro)新开的公司怎么样。

互联网摘选

2、

Take care of the dear husband you have recovered, and don't move your pretty head from his shoulder as you have it now, till you see me again!

照顾好你刚救回来的亲爱的丈夫吧!你那脑袋就像现在一样靠在他肩膀上别动,直到你又见到我的时候!

provided by jukuu

3、

My husband used to work in union carbide.

我的丈夫曾在“联合碳化”工作。

provided by jukuu

4、

His wife said, "My husband used to sleep well, but these days, even liquor cannot put him down." She said when Ngoc went to Da Nang for a medical examination, doctors gave him a clean bill of health, except a minor decline in liver function.

他的妻子说:“我的丈夫过去睡眠一直很好,然而现在,即便是喝了酒也睡不着。”她说泰曾去岘港的医院检查,医生告诉他,他的身体很健康,只是肝功能有些下降。

互联网摘选

5、

Years later, in the game land, a beautiful woman, together with her husband and daughter, sprinkled colorful petals into the air, sang a fair-sounding missing song and danced an agile pas.

几年后,在游戏的土地,一个漂亮的女人,和她在一起的丈夫和女儿,点缀多彩的花瓣入空气,唱了一首歌谣失踪的歌,跳了一个敏捷的大错。

互联网摘选

6、

I was with my husband and three children in Li Qun, a roast-duck and fried-insect restaurant in a back alley of a rundown hutong--a neighborhood of traditional courtyard houses--in Beijing.

当时,我和丈夫及三个孩子在利群——一家位于北京一条破旧胡同后巷、供应烤鸭和炸昆虫的餐馆。胡同是传统四合院住宅的街区。

互联网摘选

7、

I was with my husband and three children in Li Qun, a roast-duck and fried-insect restaurant in a back alley of a rundown hutong a neighborhood of traditional courtyard houses in Beijing.

当时,我和丈夫及三个孩子在利群&一家位于北京一条破旧胡同后巷、供应烤鸭和炸昆虫的餐馆。胡同是传统四合院住宅的街区。

互联网摘选

8、

In the Paris suburb of Le perreux, residents like Lucille Svay and her husband Chan Phal said they had not voted for their EU Parliament representatives.

在巴黎的一个郊区,斯威和她的丈夫法尔等当地居民说,他们从来没有为欧盟议会代表投票。

互联网摘选

9、

On the first anniversary of the terrorist attack here in which her husband and13-year-old daughter were killed, Kia Scherr plans to host an online forum that promotes forgiveness and peace.

印度孟买恐怖袭击一周年之际,在袭击中失去丈夫和13岁女儿的琪娅·舍尔(Kia Scherr)计划主持一个网络论坛,宣扬宽恕与和平的主题。

互联网摘选

10、

The same day Swift revealed her cover for British Vogue, Kardashian threw it back on Instagram to husband Kanye West's highly controversial "Famous" music video.

当天霉霉为《英国时尚》(British Vogue)拍摄了封面,卡戴珊之后把丈夫坎耶·维斯特(Kanye West)最具争议的MV《Famous》中的一张照片发到媒体Instagram上。

互联网摘选

11、

It has been confirmed that the images are genuine, taken apparently with a telephoto lens while Middleton and her husband, Prince William, were sunbathing on vacation in southern France.

经证实,这组照片并非伪造。当时米德尔顿和她的丈夫威廉王子正在法国南部度假享受日光浴,显然有人用长焦镜头偷拍到这组照片。

互联网摘选

12、

A man and a woman who hold such different views of life cannot remain close.

丈夫和妻子之间对生活持有如此不同的观点,又如何能保持密切的关系呢?

provided by jukuu

13、

Santa Rita was his wife and she was a very good woman, for every day she would cook a find dinner and take it to her husband where he worked in the fields.

圣·丽塔是他的老婆,是一个非常善良的女人。她每天烧一顿美味的饭菜,送到丈夫干活的地里。

互联网摘选

14、

But her greatest teacher, Hughes says, is her husband Peter Guzman.

但是她最好的老师,休斯说,是她的丈夫彼得·古兹曼。

互联网摘选

15、

I thought of Betsy and tabitha, the two lovable cats that belonged to my husband and me;

我想到了贝特西和塔比莎,那是我和丈夫养的两只可爱的小猫;

provided by jukuu

16、

She and her husband Elliott along with Harold "Matt" Matson started the toy company Mattel.

她和他的丈夫艾略特和哈罗德一起开了一家玩具公司MATTEL。

互联网摘选

17、

On day, Eleanor's husband, Babo, went to Africa in a hunting trip accompanied by Freder.

有一天,弗雷德陪爱琳娜的丈夫巴博到非洲去狩猎旅行。

互联网摘选

18、

Bacall joined her husband for the Iocation shooting in mexico.

歌跟随丈夫到墨西哥拍摄。

provided by jukuu

19、

Bacall was equai to coping with her husband's sudden fiashes of temper.

歌亦要应付她丈夫因醉酒。

provided by jukuu

20、

In special cases, a husband can deduct the travel expenses of his wife who accompanies him on a business trip

在特殊情况下,丈夫可以扣除陪同出差的妻子的旅费。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈