1、

He won't see another huge payday until 2015 when Avengers: Age of Ultron hits theaters.

直到2015年《复仇者联盟:奥创纪元》(Avengers:Age of Ultron)上映,他才能迎来下一个丰收季。

互联网摘选

2、

Neither of this year's biggest domestic hits, 'The Avengers' and 'The Hunger Games,' relied on the strength of a sole marquee name.

看看今年上映的几部大片,如《复仇者联盟》(The Avengers)和《饥饿游戏》(The Hunger Games)等,依靠的都不是单打独斗的明星。

互联网摘选

3、

That growth has been fuelled by Hollywood blockbusters such as last year's The Avengers and Mission: Impossible-Ghost Protocol.

去年上映的《复仇者联盟》(The Avengers)、《谍中谍4:幽灵协议》(Mission Impossible:Ghost Protocol)等好莱坞大片对中国的票房增长起到了推动作用。

互联网摘选

4、

Marvel Entertainment's The Avengers is a 2012 American superhero film produced by Marvel Studios and distributed by Walt Disney Pictures.

漫威电影的复仇者联盟是一部上映于2012年的超级英雄电影,由漫威电影工作室制作,华特·迪士尼电影工作室出品。

互联网摘选

5、

Meanwhile, some new footage for The Avengers: Age of Ultron, which is set for release in May 2015, was unveiled by Marvel Studios.

与此同时,漫威影业发布了即将在2015年5月上映的《复仇者联盟:奥创时代》的最新片段。

互联网摘选

6、

The Jungle Book will be released worldwide on April 15, 2016.

《丛林故事》将于2016年4月15日在全球上映。

互联网摘选

7、

Kungfu panda is back in action! The fat, lazy but brave and kind-hearted Po will hit China's big screen on Friday.

功夫熊猫回来啦!肥胖,懒惰却又勇敢和善良的阿宝将于周五在中国银屏上映。

互联网摘选

8、

Raiders of the Lost Ark is a 1981 American action-adventure film directed by Steven Spielberg, produced byGeorge Lucas, and starring Harrison Ford.

夺宝奇兵是一部上映于1981年的美国动作探险电影,导演斯蒂芬·斯皮尔伯格,制片乔治·卢卡斯,主演哈里森·福特。

互联网摘选

9、

Mr. Miyazaki has announced that "The Wind Rises," released in 2013 in Japan, will be his last feature film, and in his Oscar speech and in "The Kingdom of Dreams and Madness" there are indications that he's had enough.

2013年,《起风了》在日本上映时,宫崎骏宣布这将是自己的最后一部动画长片,在他的奥斯卡奖获奖致辞和《梦与狂想的王国》中,有迹象表明他已经心满意足。

互联网摘选

10、

In his talk at the Paley Center, Mr. Rothman said studios are now firmly committed to finding their future in the past-something that will become fully apparent in 2017 when the next iterations of "Spider-Man,""Wolverine" and "Star Wars" are scheduled to hit screens.

罗斯曼在帕利中心的谈话中说,制片公司现在致力于从过去之中发掘自己的未来——2017年,这种趋势将充分显现出来,届时《蜘蛛侠》(Spider-Man)、《金刚狼》(Wolverine)与《星球大战》系列的新作都将上映。

互联网摘选

11、

DVDs made from in-theater videos frequently circulate the Chinese market and result in ticket losses.

往往新片一上映,中国市场就会出现在影院偷拍后翻录的枪版DVD,给影片票房造成损失。

互联网摘选

12、

So far, there are five McDull movies showed in both the mainland and Hong Kong.

迄今已有五部麦兜系列电影在内地和香港上映。

互联网摘选

13、

Earning 76.4 million yuan ($ 11.06 million) during its first weekend in the Chinese mainland, biographical sports drama Dangal is now the second highest-earning Indian film in China.

在中国内地上映一周就获得了高达7640万元(约1106万美元)的票房,运动传记类印度电影《摔跤吧爸爸》,现在成为了在中国票房收入第二高的印度电影。

互联网摘选

14、

But, speaking to Deadline, he said of the upcoming prequel, currently using the working title The Long Night, that:' There are very strong female characters but it's an ensembles, there is men and women."

但他同《Deadline》网站谈到了即将上映的暂定名字为“长夜”的这部前传,“有非常强大的女性角色,但这是一个群戏,男人和女人都是如此。”

互联网摘选

15、

On general release from October 12 ( Credit: Daniel McFadden/ Universal)

该片将于10月12日在全球同步上映。(资料来源:丹尼尔·麦克法登/环球影业)《毒液:致命守护者》

互联网摘选

16、

However, in the movie A Star is Born, which came out in the US earlier this month, people finally get to see a more down-to-earth version of Lady Gaga.

然而,在本月初于美国上映的电影《一个明星的诞生》中,人们终于看到了一个更切合现实的Lady Gaga。

互联网摘选

17、

But now Warner Brothers have drafted in Friends creators David Crane and Marta Kauffman to write and produce the film, due in cinemas in the summer of 2011.

现在,华纳兄弟公司已征召Friends的编剧大卫克兰和玛尔塔考夫曼来编写和制作《老友记》电影版,并准备在2011年夏天上映。

互联网摘选

18、

Aquaman may not have reached cinemas in the UK, but Warner Bros are already planning a sequel.

电影《海王》还没有在英国上映,但是华纳兄弟已经筹备续集了。

互联网摘选

19、

The gang on The Big Bang Theory have made no secret that their geeky ways made them easy targets with their school peers, but in an upcoming episode, one of the guys is going to come face-to-face with his past.

《生活大爆炸》这帮技术宅在学校的宅行径肯定很容易让他们成为被学校同学欺负的对象,但是在接下来即将上映的某集里,有人要直面自己的过去了。

互联网摘选

20、

The 1970 film 'Patton,' starring George C. Scott, was one of the first Western movies shown on local screens when China began opening up, he said.

他表示,1970年由斯科特(George C.Scott)主演的电影《巴顿》(Patton)是中国改革开放以来首部在国内上映的西方电影。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈