Since John is a womanizer, it is not difficult to bring him to the lure.
约翰既然是个好色之徒, 引他上钩并不难.
《简明英汉词典》
He had him now . " Twelve's my price , " Hearn barked. " I'm not bargaining. "
上钩了! 侯恩就斩钉截铁地说: “ 我顶多出十二镑, 不跟你讨价还价. ”
词典精选例句
I made him what I thought were several tempting offers, but he wouldn't bite.
我向他提出一些自以为动听的建议, 但他不肯上钩.
《简明英汉词典》
Then you simply stand there in silent concentration , waiting for the fish to take the bait.
然后,就凝然静立, 等待鱼儿上钩.
汉英文学 - 现代散文
河里的鱼很多, 我钓线上的鱼饵也蛮好, 可这些鱼越来越狡猾,今天就是不上钩.
《简明英汉词典》
她们现在更经常显得目光茫然或者似乎不知所措, 心理状态和实际遭遇挂不上钩.
互联网摘选
人们把用纸剪裁成的鱼贴在朋友的背后,当朋友们发现时,人们就大喊:“上钩的鱼”。
互联网摘选
