1、

Tension between Don Quixote andin their witty dialogue; comedy and tragedy coexist in the protagonist.

从二人一路上风趣幽默的对话中, 可以看出他们自身存在的对立矛盾,从堂吉诃德的喜剧性形象中渗透出的悲剧色彩.

互联网摘选

2、

Lately, the more conservative Evangelical tradition has been emerging as an increasingly powerful force.

后来, 更为保守的福音教派的传统逐渐占了上风.

网络文摘精选

3、

Stunned, Celtic attempted to find the equaliser-but it was Milan who had the upper hand.

突然落后的凯尔特人如梦初醒,开始尝试扳平比分, 但这时的米兰已经完全处于上风.

互联网摘选

4、

We struggle and battle to equalise, dominating play but managing only one shot on target.

我们奋力反击并力图扳平比赛,虽然占尽上风无奈全场只有一脚射门打中目标.

互联网摘选

5、

At Oxford, however, rather different sentiments prevailed.

可是在牛津那边倒是另一种情绪占了上风.

词典精选例句

6、

He saw one of the fairest villages in the Pacific, ancient Lahaina, capital of Hawaii.

他看到了古老的拉哈伊纳, 夏威夷群岛的首府,太平洋上风光最旖旎的村庄.

词典精选例句

7、

The sea is rough.

海上风浪很大.

《现代汉英综合大词典》

8、

I allowed my feelings to get the better of me.

我允许感觉占上风.

互联网摘选

9、

His emotions usually get the best of him.

通常他的情绪会占上风.

互联网摘选

10、

Jorden's recommendation easily carried the day.

乔登的建议轻而易举地便占了上风.

互联网摘选

11、

Male students inevitably gain the upper hand during the job hunt.

而男生们在找工作时必然会占上风.

互联网摘选

12、

A wise general can gain the upper hand in any battle.

一位有智慧的将军在任何战争中都能占上风.

词典精选例句

13、

The government was beginning to gain the upper hand.

政府开始占上风。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

14、

He held both sides of the parka hood closed against the snow.

他捏紧皮外套上风帽的两边以挡住袭来的飞雪.

《简明英汉词典》

15、

The heckler made a score off the referee.

辩论中,这个展开激烈质问的人在裁判方面占了上风.

互联网摘选

16、

He wanted to get the upper hand by lessening the achievements of his rivals.

他想用贬低对手成就的方式来占上风.

互联网摘选

17、

Of course, this information also gives the employer a leg up the negotiation process.

当然了, 这个信息也会让雇主在谈判过程中占上风.

互联网摘选

18、

It focus on cooperation, communication, mutual-understanding and benefit common own.

它追求的不再是单独一方的独吞或占上风,而是力图满足对方的合理需求.

互联网摘选

19、

The sea was as calm as a millpond.

海上风平浪静。

《牛津高阶英汉双解词典》

20、

Whether he can take the wind out of the bubbling McKinley's sails remains to be seen.

在那位滔滔不绝的麦克金利面前他能否占上风,我们还要拭目以待.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈