财政部认为, 证券交易印花税收入大幅下降有两大原因.
网络文摘精选
Average output fell by more than a third to the mid-1990 s, then stagnated until 1999.
上世纪90年代 中期,这一地区平均产量下降超过30%, 此后直至1999年始终未见起色.
互联网摘选
但鉴于年度增长率的减速度大幅下降,这标志着某种企稳趋势.
互联网摘选
Even in China, exports are spluttering, down by 2.8 % in December compared with the previous year.
即使在中国, 出口也在飞溅, 与去年同期相比,该国十二月份出口下降2.8%.
互联网摘选
如果全球贸易持续下降,成为世界最大的出口国亦将无益.
互联网摘选
Spiral staircase. Can be set as ascending or descending. Handrails can be shown or hidden.
盘旋楼梯. 可设置为上升或下降. 可显示或隐藏扶手.
网络文摘精选
The test method used here for mercury speciation was the Ontario Hydro Method.
另外,较高的烟气排放温度会提高单质汞向氧化态汞转化的转化率,Hg浓度升高汞转化率下降.
互联网摘选
We expect inflation concerns to ease as food prices soften in 4 Q 07.
预计食品价格在07年第四季度将下降从而缓解通胀压力.
网络文摘精选
Despite an uptick in consumer saving, debt levels have only barely begun to come down.
虽然消费者储蓄出现增长, 但负债水平才刚刚开始下降.
网络文摘精选
The uptake of some vaccinations fell as the media stirred up fears of possible side effects.
媒体激起了人们对疫苗可能产生副作用的恐惧之后,有些疫苗的注射人数下降了。
朗文当代高级英语词典 第6版
Urbanization in Spain is distinctly correlated with a fall in reproductive rate.
西班牙都市化进程很明显和该国的出生率下降有关.
互联网摘选
